Inhalt
NeiÃe versperrt Dieben den Weg
Verantwortlich: Thomas Knaup (tk), Tobias Sprunk (ts), Monika Küttner (mk), Christian Moog (cm) und Petra Denkhoff (pd)
Stand: 02.12.2014, 13:30 Uhr
Neiße versperrt Dieben den Weg
Görlitz, Stadion der Freudschaft und Auenwiesen im Bereich Wasserwerk
01.12.2014, 16:00 Uhr – 21:30 Uhr
Am Montagabend scheiterte in Görlitz der Diebstahl einer Forstmaschine. Die Neiße versperrte den Tätern als natürliche Barriere den Weg. Sie ließen das Rückegespann im Wert von knapp 250.000 Euro am Ufer zurück.
Eine aufmerksame Zeugin informierte kurz nach 21:00 Uhr die Polizei. Sie hatte in Weinhübel die Arbeitsmaschine fahren gesehen. Doch als das Gefährt einen Poller am Wasserwerk niederwalzte und weiterfuhr, meldete sich ihr siebter Sinn. Streifen des Polizeireviers Görlitz und der Bundespolizei eilten in den Bereich, um nach der Forstmaschine und dem Fahrer zu suchen. Eine Streife der Bundespolizei entdeckte den PM Trac samt Ladeanhänger in den Neißewiesen. Unmittelbar vor der Uferböschung hatte ihn der Täter mit laufendem Motor zurückgelassen und war unerkannt entkommen.
Die Polizei stellte die Forstmaschine sicher und informierte den Eigentümer. Nach ersten Erkenntnissen wurde sie am Abend im Bereich des Stadion der Freundschaft entwendet. Auf seiner Fahrt beschädigte der unbekannte Dieb mit dem Traktor mehrere Zäune und Poller. Der Sachschaden belief sich nach ersten Schätzungen auf etwa 5.000 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. Kriminaltechniker sicherten Spuren. Der Eigentümer hat seine Maschine bereits zurück erhalten.
Die Polizei bedankt sich bei der aufmerksamen Anruferin für ihre gedankenschnelle Reaktion. Mit ihrer Hilfe konnte der Diebstahl und ein enormer wirtschaftlicher Schaden für die betroffene Firma verhindert werden. (tk)
Anlage: Lichtbild des sichergestellten Traktors
Wohnungstüren aufgebrochen – Tatverdächtigen gestellt
Zittau, Innere Weberstraße
02.12.2014, 02:00 Uhr
In der Nacht zu Dienstag stellte eine Streife der Polizei in Zittau einen Wohnungseinbrecher nach kurzer Flucht. Der 26-Jährige hatte in einem Mehrfamilienhaus an der Innere Weberstraße versucht, in mehrere Wohnungen zu gelangen. Eine 37-jährige Bewohnerin wurde durch den Lärm geweckt und stellte sich dem Mann in den Weg. Dieser ergriff daraufhin die Flucht. Die Zeugin alarmierte die Polizei und beschrieb den Mann. Eine Streife ertappte in Tatortnähe den 26-Jährigen und nahm ihn vorläufig fest. Die Kriminalpolizei führt auch in diesem Fall die weiteren Ermittlungen. (tk)
Autobahnpolizeirevier Bautzen
__________________________
Abstandskontrolle mit Polizeihubschrauber
BAB 4, zwischen den Anschlussstellen Weißenberg und Ottendorf-Okrilla
01.12.2014, 10:30 Uhr – 14:00 Uhr
Am Montag kontrollierte die Polizei auf der BAB 4 zwischen Weißenberg und Ottendorf-Okrilla den gewerblichen Personen- und Güterkraftverkehr. Besonderes Augenmerk lag auf der Einhaltung des Mindestabstandes von vorgeschriebenen 50 Metern zwischen den Lkw. Aus der Luft dokumentierte die Besatzung eines Polizeihubschraubers die Verstöße mithilfe einer Kamera. Vier Laster lotsten Streifen auf der Autobahn anschließend auf Parkplätze und erörterten mit den Berufskraftfahrern das leichtsinnige Fehlverhalten. Auf die Ertappten kommen Bußgelder von mindestens 80 Euro zu. (tk)
Hat´s geklickt?
BAB 4, Görlitz – Dresden, Rastanlage Oberlausitz-Nord
01.12.2014 – 04.12.2014, 08:00 Uhr – 16:00 Uhr
Nicht angegurtete Verkehrsteilnehmer werden bei Unfällen häufig schwer verletzt. Auch Berufskraftfahrer sind hiervon nicht ausgenommen, die Knautschzone ist zudem noch geringer als in einem Auto. Als Grund für einen Gurt-Verstoß nennen Ertappte häufig âvergessenâ, âunbequemâ, âuncoolâ oder âbringt doch eh nichtsâ¦â. Um genau das zu widerlegen und die wirkenden Kräfte der Physik im Falle einer Kollision am eigenen Körper erlebbar zu machen, führt der Deutsche Verkehrssicherheitsrat e.V. (DVR) gemeinsam mit der Polizei in den kommenden Tagen die Aktion âHat´s geklickt?â durch.
Bis Donnerstagnachmittag werden Verkehrsteilnehmer, die auf der BAB 4 von der Polizei unangeschnallt ertappt wurden, zu einer Fahrt im Gurtschlitten und Überschlagsimulator eingeladen. Hier können sie sich und natürlich auch alle anderen Interessierten von der Notwendigkeit und lebensrettenden Wirkung des Sicherheitsgurtes überzeugen. Im Gegenzug können die Polizisten den Betroffenen das sonst als âErinnerungsstützeâ dienende Verwarngeld in Höhe von 30 Euro erlassen. Die Aktion wird auf der BAB 4 in Fahrtrichtung Dresden an der Rastanlage Oberlausitz-Nord täglich zwischen 08:00 Uhr und 16:00 Uhr durchgeführt. (tk)
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Geschwindigkeitsmessung
S 106, Abzweig Salzenforst zur K 7275
01.12.2014, 15:00 Uhr – 20:00 Uhr
Am Montagnachmittag und -abend kontrollierten Mitarbeiter des Verkehrsüberwachungsdienstes der Polizeidirektion die Geschwindigkeit auf der S 106 bei Salzenforst. Der Messtrupp positionierte die automatische Anlage am Abzweig zur Kreisstraße 7275. Dort gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 70 km/h. Binnen der fünfstündigen Kontrolle erfasste das Gerät 285 Fahrzeuge. 32 davon fuhren schneller als erlaubt. Ein im Landkreis Bautzen zugelassenes Auto raste mit 126 km/h durch die Lichtschranke. Für die Überschreitung von 56 km/h sieht der bundeseinheitliche Tatbestandskatalog ein einmonatiges Fahrverbot, 240 Euro Bußgeld sowie zwei Punkte in der Flensburger Kartei vor. Die Bußgeldstelle des Landkreises wird sich mit den 22 Verstößen im Verwarngeldbereich und zehn Bußgeldverfahren befassen. (tk)
Betrügerische Dachrinnenarbeiten
Bischofswerda, OT Schönbrunn, Hauptstraße
01.12.2014, 14:15 Uhr – 15:00 Uhr
Am Montagnachmittag hat eine Grundstückeigentümerin die Polizei über einen vermuteten Dachrinnendiebstahl in der Hauptstraße in Bischofswerda informiert. Eilig begab sich eine Streife des Polizeirevieres Bautzen zum Ort des Geschehens. Dort stellten die Beamten drei Männer fest (22, 26 und 32 Jahre), welche ohne Berechtigung oder Auftrag die am Haus vorhandenen Dachrinnen entfernten und neue montierten. Diese Arbeit wollten sich die Männer dann bezahlen lassen. Da diese Vorgehensweise sehr an die sogenannten âTeerkolonenâ erinnert, ermittelt jetzt die Kriminalpolizei gegen das Trio wegen Betrugsverdacht. (ts)
Sprayer in Radeberg unterwegs
Radeberg, Pillnitzer Straße und Flügelweg
24.11.2014 – 01.12.2014
In den vergangenen Tagen sind in Radeberg Sprayer unterwegs gewesen. Am Netto-Markt an der Pillnitzer Straße besprühten sie eine Wand mit roter Farbe. Wie hoch der dadurch entstandene Sachschaden ist, ist derzeit noch nicht bekannt. Auch eine Garagenfassade am Flügelweg ist Opfer von sprühenden Schmierfinken geworden. Geschätzter Schaden hier: ca. 300 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt. (pd)
Nachschließen klappt nicht
Kamenz, Humboldtstraße, Garagenkomplex
polizeibekannt seit 01.12.2014
Wie am Montag der Polizei bekannt wurde, hat ein Unbekannter in Kamenz in den vergangenen Tagen versucht, eine Garage im Garagenkomplex an Humboldtstraße nachzuschließen. Der Schließgegenstand brach jedoch ab und blieb im Schloss stecken. Der hinterlassene Schaden am Schloss wird mit rund 50 Euro angegeben. (pd)
Diebe im Schuppen
Radeberg, Landwehrweg
polizeibekannt 01.12.2014
Am Montag wurde der Polizei gemeldet, dass Unbekannte aus einem Schuppen, der am Radeberger Landwehrweg steht, eine elektrische Kettensäge, einen Bohrhammer der Marke Einhell sowie ein Akku-Schrauber stahlen. Im Weiteren verschwanden zwei Schweißgeräte sowie ein dreistelliger Bargeldbetrag. Der Gesamtschaden wird auf etwa 1.200 Euro geschätzt. Die Polizei ermittelt. (pd)
Zeugenaufruf zu Verkehrsunfall
K 9232, Prietitz in Richtung Hennersdorf
25.11.2014 gegen 19:15 Uhr
Am Dienstag, den 25.11.2014, ereignete sich gegen 19:15 Uhr auf der Ortsverbindungsstraße von Prietitz in Richtung Hennersdorf ein Verkehrsunfall. Kurz vor dem Ortseingang von Hennersdorf überholte ein helles Auto einen blauen Rover. Dabei streifte dieses Fahrzeug den Überholten an der gesamten hinteren linken Seite. Der unbekannte Pkw fuhr in Richtung Gelenau weiter, ohne dass sich dessen Fahrer um den Vorfall kümmerte. Zeugen, die Hinweise zum Unfallhergang oder zum verursachenden Fahrzeug machen können, werden gebeten, sich im Polizeirevier Kamenz auch telefonisch unter 03578 352-0 zu melden. (mk)
Werkzeuge gestohlen
Hoyerswerda, Senftenberger Vorstadt
28.11.2014, 09:15 Uhr – 01.12.2014, 11:50 Uhr
Über das vergangene Wochenende sind Unbekannte in eine Gartenanlage in der Straße Senftenberger Vorstadt in Hoyerswerda eingebrochen. Aus zwei Geräteschuppen entwendeten die Täter diverse Werkzeuge. Der Wert des Diebesgutes beträgt etwa 100 Euro. (ts)
Senior von Auto erfasst
Hoyerswerda, Dr.-Wilhelm-Külz-Straße
01.12.2014, 11:20 Uhr
In Hoyerswerda ist am Montagvormittag ein 82-Jähriger von einem Auto erfasst und schwer verletzt worden. Der Senior querte die Dr.-Wilhelm-Külz-Straße. Als er von einer Verkehrsmittelinsel auf die Fahrbahn trat, näherte sich ein Skoda. Dessen 50-jähriger Fahrer konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen. Der Fußgänger kam schwer verletzt in ein Klinikum. An dem Auto entstand Schaden von etwa 2.000 Euro. Der Verkehrsunfalldienst der Polizeidirektion hat die Untersuchungen des Vorfalls aufgenommen. (tk)
Kabel gestohlen
Hoyerswerda, OT Zeißig, Bautzener Straße
29.11.2014, 18:00 Uhr – 01.12.2014, 09:00 Uhr
In Zeißig drangen Unbekannte im Zuge des vergangenen Wochenendes in ein Nebengebäude an der Bautzener Straße ein. Es diente einer Firma als Lager. Die Täter hatten es augenscheinlich auf Kabel abgesehen. Mehrere kupferne Leitungen im Wert von etwa 2.500 Euro verschwanden spurlos. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Einbruch in Firma
Görlitz, Leschwitzer Straße
29.11.2014, 10:00 Uhr – 01.12.2014, 06:00 Uhr
Über das vergangene Wochenende sind Unbekannte in Görlitz in eine Firma in der Leschwitzer Straße eingedrungen. Dort durchwühlten die Täter die Räumlichkeiten und mehrere abgestellte Fahrzeuge. Die Höhe des Stehlschadens ist derzeit noch unbekannt. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 1.000 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt. (ts)
Fußgänger von PKW erfasst
Görlitz, Schlesische Straße
01.12.2014, 14:00 Uhr
Am Montagnachmittag wurde in Görlitz ein Fußgänger beim Zusammenstoß mit einem Auto verletzt. Der 38-Jährige wollte die Schlesische Straße queren, um zur Straßenbahn zu gelangen. Dabei schenkte er dem fließenden Verkehr offenbar zu wenig Beachtung. Ein VW Passat (Fahrer 58) erfasste den Mann. Der Fußgänger prallte gegen die Frontscheibe des Autos und verletzte sich dabei schwer. Zur Behandlung kam er in ein Klinikum. Am Fahrzeug entstand ein Sachschaden von 2.000 Euro. (ts)
Falscher Rettungsdienstler in Niesky unterwegs?
Niesky, Ludwig-Ey-Straße, Sproitzer Straße
01.12.2014, 17:30 Uhr – 19:30 Uhr
Am Montagabend haben mehrere Nieskyer die Polizei darüber informiert, dass bei ihnen ein junger Mann klingelte, sich als Mitarbeiter des Rettungsdienstes ausgab und um Geldspenden bat. Eine Rückfrage bei der Rettungsleitstelle ergab jedoch, dass derartige Aktionen nicht bekannt sind. Die Polizei prüft derzeit, ob es sich um einen berechtigten Spendensammler handelte oder ob eine strafbare Handlung vorliegen könnte. Sollten sich derartige mutmaßliche Betrugsversuche wiederholen, bittet die Polizei die Bürger um schnellstmögliche Information, um den Mann dingfest machen zu können. (ts)
Reifen gestohlen
Niesky, Neuhofer Straße
29.11.2014 – 01.12.2014, 10:55 Uhr polizeilich bekannt
In Niesky waren am vergangenen Wochenende Reifendiebe am Werk. Unbekannte brachen gewaltsam in ein Lager an der Neuhofer Straße ein. Sie entwendeten Reifen im Wert von etwa 5.000 Euro und entkamen unerkannt. Die Kriminalpolizei führt die Ermittlungen. (tk)
Katalysatoren weg
Ebersbach-Neugersdorf, OT Ebersbach, Adam-Ries-Straße
12.10.2014 – 01.12.2014
In den vergangenen Wochen waren Auspuffdiebe auf einem Firmengelände am Stadtrand von Ebersbach am Werk. Am Montag fiel Mitarbeitern einer Firma auf, dass an drei Wohnmobilen Katalysatoren, Sonden und Partikelfilter abgebaut worden waren. Der Schaden belief sich auf ca. 3.900 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Edelstahlteile entwendet
Ostritz, Friedensblick
20.11.2014, 14:00 Uhr – 01.12.2014 08:00 Uhr
Zwischen dem 20. November 2014 und dem vergangenen Montag haben Diebe im Pump-und Sielbauwerk in Ostritz verschiedene Edelstahlteile von Maschinen abmontiert und entwendet. Offenbar wurden die Täter bei ihrem weiteren Vorgehen gestört, denn auch an anderen Teilen wurden Schraubverbindungen gelöst. Der Schaden beträgt etwa 500 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt. (cm)
Diebe stehlen Badewanne
Ebersbach-Neugersdorf, OT Ebersbach, Hauptstraße
01.12.2014, 11:10 Uhr
Am späten Montagvormittag wurde in der Hauptstraße von Ebersbach eine Gussbadewanne aus einem Garten gestohlen. Zeugen beobachteten, drei Männer, die gegen 11:00 Uhr in das Grundstück gelangten und die etwa 100 Euro teure Wanne in einen Anhänger einluden. Als Zugfahrzeug war nach bisherigen Erkenntnissen ein grüner, in Tschechien zugelassener Pkw vorgespannt. Die Kriminalpolizei ermittelt. (cm)
Zeugenaufruf zu Verkehrsunfall
Weißwasser, Hoher Wald
29.11.2014, 17:00 Uhr – 01.12.2014, 08:00 Uhr
Ein bisher unbekanntes Fahrzeug beschädigte am vergangenen Wochenende an einem Grundstück in der Straße Hoher Wald in Weißwasser einen Zaun. Dabei entstand an mindestens sechs Zaunfeldern sowie vier Pfosten Sachschaden im Wert von ca. 2.000 Euro. Zeugen, welche sachdienliche Hinweise zu dem Unfall geben können, werden gebeten, sich auch telefonisch unter der Rufnummer 03576 262-0 an das Polizeirevier Weißwasser oder jede andere Polizeidienststelle zu wenden. (mk)
In eigener Angelegenheit: Umzug der Pressestelle der PD Görlitz
Bezug: 1. Medieninformation der PD Görlitz vom 27. November 2014
Aufgrund des Umzuges der Polizeidirektion Görlitz wird am morgigen Mittwoch, den 3. Dezember 2014, die Medieninformation, wie Sie es von einem Wochenende kennen, durch das Führungs- und Lagezentrum gefertigt. Sie erreichen es telefonisch unter der Rufnummer 03581 468-100.
Das Team der Pressestelle ist für unaufschiebbare Sachverhalte über das Mobiltelefon (0173-9618641) erreichbar. Unser Ziel ist es, am Donnerstag, den 4. Dezember 2014, im Laufe des Vormittags wieder ans Netz gehen zu können und für Ihre Fragen zur Verfügung zu stehen. (tk)
Medieninformation [Download *., KB]
Medieninformation [Download *.pdf, 138.91 KB]
Bildmaterial zur Medieninformation:
Sichergestellte Forstmaschine
Download: RXckegespannXInternet.jpg
Dateigröße: 130,65 KBytes
Quelle: Polizei Sachsen