Vier Männer bei zwei Unfällen verletzt: Zu zwei Verkehrsunfällen kam es gestern Nachmittag in Neu-Hohenschönhausen. Der Verkehrsermittlungsdienst der Polizeidirektion 6 führt in beiden Fällen die Ermittlungen.
Polizeimeldung Nr. 2760
In der Vincent-van-Gogh-Straße betrat ersten Ermittlungen zufolge gegen 16.30 Uhr ein Fußgänger offenbar die Fahrbahn, ohne auf den Verkehr zu achten. Er stieß mit einem Motorroller zusammen. Die Feuerwehr brachte beide Männer in Krankenhäuser. Der 29 Jahre alte Fahrer des Kleinkraftrades erlitt leichte Verletzungen und wurde ambulant behandelt. Der Fußgänger im Alter von 59 Jahre wurde schwer verletzt und deshalb stationär aufgenommen.
Polizeimeldung Nr. 2761
Der zweite Unfall ereignete sich gegen 17.30 Uhr in der Demminer Straße. Ein 31-jähriger Mann fuhr nach ersten Ermittlungen mit seinem Fahrrad auf dem Gehweg, als er mit einem Jogger zusammenstieß. Beide Männer erlitten Verletzungen, so dass die Feuerwehr sie in ein Krankenhaus brachte. Der 60 Jahre alte Jogger wurde an der Halswirbelsäule verletzt und stationär aufgenommen. Die leichten Verletzungen des Radfahrers wurden ambulant behandelt.