Kooperation der Stadtpolizei Warschau mit dem Polizeipräsidium München
Die Kontrolle von Feuerwaffen durch Polizei und andere Sicherheitsbehörden spielt eine entscheidende Rolle dabei, eine sichere Lebensumgebung für die Bürger zu schaffen und zu erhalten.
In dem immer stärker zusammen wachsenden Europa hat sich das Thema von einer nationalen Angelegenheit zu einer gemeinsamen internationalen Anstrengung entwickelt. Diese beinhaltet die Kooperation verschiedener Länder, um eine effektive und gleichwertige Durchsetzung vorhandenen Waffenrechts zu gewährleisten. Das EU-Programm "Leonardo da Vinci" zur Stärkung der europäischen Zusammenarbeit zwischen Bildungseinrichtungen, Unternehmen und Behörden ist hierbei ein Beispiel für internationale Initiativen für die polizeiliche Fortbildung.
Im Rahmen von "Leonardo da Vinci" besuchten fünf polnische Experten der Stadtpolizei Warschau das Polizeipräsidium München vom 12. bis zum 18. Oktober unter der Überschrift 'Police Control of Firearms: improving police officers for the safety of citizens'. Begleitet von einer Dolmetscherin sowie einem polnischsprachigen Münchner Kriminalbeamten, wurden die Kollegen durch ein Besuchsprogramm geführt, welches den Austausch von Fachwissen mit Fachleuten der Münchner Polizei, der Waffenbehörde des Kreisverwaltungsreferates München, dem Bayerischen Landeskriminalamt und dem Beschussamt München beinhaltete. Die Wichtigkeit der Zusammenarbeit zwischen Polen und Deutschland wurde außerdem durch Empfänge der Delegation beim Polizeivizepräsidenten Münchens, Herrn Robert Kopp, sowie der Generalkonsulin der Republik Polen in München, Frau Justyna Lewańska unterstrichen.
Cooperation between the city policies of Warsaw and Munich
The control of firearms by Police and other authorities plays a vital role in establishing and maintaining a safe environment for citizens. As Europe is growing ever closer together, the topic has changed from a national concern to a mutual effort. It involves the cooperation between different countries, in order to ensure effective and equivalent enforcment of weapons legislation. This joint spirit is implemented through international initiatives for Police Education, such as 'Leonardo Da Vinci', an EU programme to strengthen European collaboration between educational facilities, companies and authorities.
Within the scope of 'Leonardo da Vinci', five experts from the Metropolitan Police of Warsaw, Poland, visited the Munich Police headquarters from October 12th to 18th 2014 for the project 'Police Control of Firearms: improving police officers for the safety of citizens'. Accompanied by a translator as well as a Polish-speaking investigator from Munich's Criminal Investigations Department, the colleagues were led through an agenda, which included the exchange of knowledge with specialists from Munich Police, Munich's Municipal Weapons Authority, the Bavarian State Criminal Investigations Department and the Bavarian Ballistic Assessment Authority. Underlining the importance of police cooperation between Poland and Germany, the delegation was furthermore recieved by the Vice President of Munich Police, Mr. Robert Kopp, as well as the Consul General of the Republic of Poland in Munich, Ms. Justyna Lewańska.
Quelle: Bayerische Polizei