13.10.2014 | 15:08 Uhr
PI Leer/Emden (ots) – Rhauderfehn – Diebstahl eines Segelbootes samt Trailer
Rhauderfehn – In der Nacht von Samstag auf Sonntag entwendeten bislang unbekannte Täter ein Segelboot der Marke Neptun, welches in der Rhauderwieke in Rhauderfehn auf einem Bootstrailer abgestellt worden war. Die Täter entfernten sich zusammen mit ihrem Diebesgut unerkannt vom Tatort. Zeugen, die Hinweise zu dem Sachverhalt bzw. zum Verbleib des Segelbootes geben können, werden gebeten, sich mit der Polizeistation Rhauderfehn in Verbindung zu setzen.
Leer – Verkehrsunfall mit verletztem Verkehrsteilnehmer
Leer – Gestern, gegen 17:15 Uhr, befuhr ein 29-jähriger Mann aus Werdum mit einem Motorrad die Hauptstraße in Leer. Als Mitfahrerin befand sich eine 19-jährige Frau auf dem Motorrad. Als der 29-jährige mit seinem Motorrad verkehrsbedingt halten musste, erkannte dies eine 18-jährige Frau, die mit einem Pkw hinter dem Motorrad fuhr, zu spät und fuhr auf das Motorrad auf. Hierdurch kam das Motorrad zu Fall und die 19-jährige Mitfahrerin wurde leicht verletzt. Ein Rettungswagen brachte die junge Frau zur weiteren ärztlichen Behandlung in ein Krankenhaus.
Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion Leer/Emden Pressestelle Lars Zengler Telefon: 0491/97690-111 E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de http://www.pi-ler.polizei-nds.de