13.10.2014 | 15:37 Uhr
Altkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen (ots) – Bislang Unbekannte nutzten die Gelegenheit und entwendeten aus einem unverschlossen Pkw, der auf einem Grundstück in der Jahnstraße abgestellt war, eine Geldbörse sowie ein Smartphone. Hinweise auf verdächtige Personen nimmt die Auricher Polizei unter 04941/606-215 entgegen.
In der Tatzeit von Samstagmittag bis heute Vormittag wurde in ein Reisebüro in der Wallstraße in Aurich eingebrochen. Die Einbrecher stiegen durch ein Fenster in die Räume ein, durchsuchten die Büroräume und brachen dort mehrere Schränke auf. Aus einer Geldkassette nahmen sie eine geringe Summe Bargeld mit. Hinweise auf verdächtige Personen oder Fahrzeuge werden an die Auricher Polizei unter 04941/606-215 erbeten.
Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund Sabine Kahmann Telefon: 04941 / 606-104 E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de http://www.pi-aur.polizei-nds.de