Inhalt
Schwan im Glück
Verantwortlich: Thomas Ziegert (tz), Thomas Knaup (tk) und Tobias Sprunk (ts)
Stand: 10.10.2014, 15:00 Uhr
Schwan im Glück
BAB 4, Dresden – Görlitz, unweit von Röderbrunn zwischen den Anschlussstellen Ohorn und Burkau
10.10.2014, 08:30 Uhr
Eine Streife des Bautzener Autobahnpolizeireviers hat am Freitagmorgen einem erschöpften Jungschwan das Leben gerettet. Ein aufmerksamer Reisender informierte die Polizei, dass sich das Wildtier auf der BAB 4 unweit von Ohorn auf der Fahrbahn tummelte – mitten im morgendlichen Berufsverkehr. Das Glück des Schwanes war, dass er genau an die Richtigen geriet. Polizeihauptmeister Lutz Fankhänel, in seiner Freizeit begeisterter Hobbyvogelkundler, und seine Kollegin Polizeiobermeisterin Sabine Wetzlich entdeckten den jungen Schwan auf dem Standstreifen und fingen ihn ein. Offenbar war er auf einem See neben der Autobahn gestartet und landete dann aus Kraftmangel auf der viel befahrenen Straße. Die Verkehrspolizisten brachten den sichtlich erschöpften Schwan in den Görlitzer Tierpark. Dort wird er wieder aufgepäppelt und baldmöglichst in die freie Wildbahn entlassen. Die Polizei wünscht ihm alles Gute. (tk)
Anlage: Zwei Lichtbilder bei der Ankunft im Görlitzer Tierpark
Bild 1: Der gerettete Schwan im Kofferraum des Streifenwagens
Bild 2: (v.l.n.r.) Polizeiobermeisterin Sabine Wetzlich (39), Polizeihauptmeister Lutz Fankhänel (54) und Tierparkdirektor Dr. Hammer mit dem geretteten Tier
Autodieb und mutmaßlicher Einbrecher fuhr sich fest
Mittelherwigsdorf, OT Oberseifersdorf, Am Hang
09.10.2014, 22:30 Uhr
Dank eines aufmerksamen Zeugen hat die Polizei am Donnerstagabend bei Zittau einen mutmaßlichen Autodieb und Einbrecher vorläufig festgenommen. Ein 31-Jähriger hatte sich mit einem in Tschechien gestohlenen VW Golf III in Oberseifersdorf festgefahren. Im Auto lagen weitere vermutlich gestohlene Gegenstände.
Der Oberseifersdorfer meldete am späten Abend der Polizei, dass sich ein VW Golf III in der Straße Am Hang festgefahren hatte. Eine Streife des Polizeireviers Zittau-Oberland prüfte den Sachverhalt. Vor Ort stellten die Beamten schnell fest, dass hier mehr als nur ein Fahrfehler dahinter steckte. Der feststeckende Volkswagen ist am 12. September in diesem Jahr einem tschechischen Staatsbürger in Friedland (CZ) entwendet worden. An dem Auto befanden sich unterschiedliche deutsche Kennzeichen, nach denen ebenfalls wegen Diebstahls gefahndet wurde. Im Kofferraum lagen zahlreiche Werkzeuge sowie eine Motorsäge, die vermutlich ebenfalls gestohlen wurden.
Die Streifenbeamten nahmen den 31-Jährigen vorläufig fest. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. Dabei wird auch zu klären sein, wo das mutmaßliche Diebesgut erbeutet wurde. (tk)
Autobahnpolizeirevier Bautzen
__________________________
Verkehrsüberwachung aus einem zivilen Reisebus heraus
BAB 4, zwischen den Anschlussstellen Hermsdorf und Bautzen-Ost
08.10.2014, 10:30 Uhr – 13:30 Uhr
Streifen des Autobahnpolizeireviers haben am Mittwochvormittag einen aufmerksamen Blick in die Führerhäuser von Lkw und Bussen geworfen. Aus einem zivilen Reisebus heraus waren sie auf Augenhöhe mit den Berufskraftfahrern. So konnten die Beamten hervorragend sehen, womit sich die Fahrer sonst noch so beschäftigten, anstelle den Blick auf die Straße zu richten.
Zwölf Laster lotsten Streifenwagen dann auf die Autobahnparkplätze. Die Polizisten suchten mit den Fahrern das erklärende Gespräch. Die meisten Ertappten zeigten sich einsichtig. In fünf Fällen werden Ordnungswidrigkeitenanzeigen folgen.
Unaufmerksamkeit und mangelnder Sicherheitsabstand gehört bei Lkw-Unfällen zu den Hauptunfallursachen. Besonders bedenklich war der Abstandsverstoß eines Gefahrguttransporters. Der Fahrer eines Tanklasters hatte die für ihn verbindlich geltenden 50 Meter Mindestsicherheitsabstand deutlich unterschritten. Nur etwa 20 Meter war er vom Heck des vorausfahrenden Lkw entfernt. Im Falle einer Gefahrenbremsung hätte das mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht gereicht, um sicher anhalten zu können.
Anlage: Lichtbild des Abstandsverstoßes des Tanklastzugs
So nicht: Schwerlasttransport gestoppt
BAB 4, Dresden – Görlitz, Anschlussstelle Bautzen-Ost
10.10.2014, 01:05 Uhr
Eine Streife des Autobahnpolizeireviers hat in der Nacht zu Freitag auf der BAB 4 bei Bautzen einen Schwerlasttransport gestoppt. Grund der Maßnahme: Der überbreite Transport, der von Frankreich nach Russland unterwegs war, wurde nicht durch ein Absicherungsfahrzeug begleitet. Das war aber zwingend vorgeschrieben, denn die 3,54 Meter breite landwirtschaftliche Zugmaschine auf der Ladefläche war deutlich breiter sowie schwerer als erlaubt und stellte eine Gefährdung für andere Verkehrsteilnehmer dar. Die Begründung des 27-jährigen Berufskraftfahrers war so ehrlich wie unglaublich: Die Spedition wollte sich wohl die zusätzlichen Kosten sparen, um den Gewinn zu erhöhen. Da der Transport insgesamt auch noch zu schwer war, etwa 23 Prozent Überladung zeigte die Waage an, kam ein saftiges Bußgeld in Höhe von etwa 9.000 Euro auf die Spedition zu. Die Weiterfahrt wurde dem Mann untersagt. (tk)
Anlage: Lichtbild der gestoppten Maschine
Sächsische und tschechische Verkehrspolizisten kontrollieren gemeinsam
B 178n, Ortsumfahrung Löbau
08.10.2014, 09:00 Uhr – 12:00 Uhr
Am Mittwochvormittag kontrollierten sächsische und tschechische Verkehrspolizisten gemeinsam bei Löbau den gewerblichen Güterverkehr. Die B 178n ist bei Löbau eine der Hauptrouten in Ostsachsen für Lkw in Richtung Tschechien. Bei den zehn in Augenschein genommenen Lastern und vier Autos gab es nicht viel zu bemängeln. Doch dafür hatten die Polizisten viel Gelegenheit, ihre Fremdsprachenkenntnisse zu schulen. Die Polizeidirektion Görlitz wird auch in Zukunft die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zu den Nachbar-dienststellen vertiefen. (tk)
Geschwindigkeitskontrolle am Unfallschwerpunkt
BAB 4, Dresden – Görlitz, Burkauer Berg
09.10.2014, 20:30 Uhr – 03:00 Uhr
Mitarbeiter des Verkehrsüberwachungsdienstes der Polizeidirektion haben in der Nacht zu Freitag am Burkauer Berg die Geschwindigkeit der Reisenden in Richtung Görlitz kontrolliert. Der Bereich am Burkauer Berg ist ein Unfallschwerpunkt. Von 2.406 gemessenen Fahrzeugen überschritten 339 Fahrer die erlaubten 100 km/h. In 161 Fällen erwartet die Ertappten ein Bußgeld, da sie schneller als mit 120 km/h über die Kuppe fuhren. Spitzenreiter war ein Audi mit polnischen Kennzeichen, welcher mit 193 km/h gemessen wurde. Auf den Fahrer kommen gemäß bundeseinheitlichem Tatbestandskatalog 680 Euro Bußgeld und drei Monate Fahrverbot für den Bereich der Bundesrepublik zu. (tk)
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Hauskatze entführt
Bautzen, Albert-Einstein-Straße
07.10.2014, 13:00 Uhr – 17:00 Uhr, 09.10.2014 polizeilich bekannt
Ein ungewöhnlicher Diebstahl ereignete sich am Dienstagnachmittag in Bautzen. Ein 72-jähriger Katzenbesitzer erstatte am Donnerstag Anzeige, weil sein geliebtes Tier in seiner Abwesenheit aus seiner Wohnung verschwand. Auch der Katzenkorb wurde entwendet. Im Fokus der bisher geführten Ermittlungen steht eine 64-jährige Tatverdächtige. Die Kriminalpolizei wird nun klären, ob hinter der Katzenentführung wirklich eine strafbare Handlung steckt oder ob das Verschwinden vielleicht auch andere Gründe hat. (ts)
Einbruch in Firma
Neschwitz, Am Tiergarten
08.10.2014, 17:45 Uhr – 09.10.2014, 06:15 Uhr
In der Nacht zu Donnerstag sind Unbekannte in eine Firma in der Straße Am Tiergarten in Neschwitz eingebrochen. Die Täter drangen gewaltsam in das Objekt ein und durchwühlten mehrere Büros. Aus einem entwendeten sie Bargeld in Höhe von etwa 100 Euro. Bei der Tat wurde ein Sachschaden von rund 450 Euro verursacht. Das Gleiche versuchten die Einbrecher auch in einer benachbarten Firma. Hier scheiterten sie jedoch beim Versuch, in das Gebäude einzudringen. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (ts)
Dreister Diebstahl
Radeberg, Robert-Bosch-Straße
09.10.2014, 15:40 Uhr – 16:15 Uhr
Eine böse Überraschung erlebten die Mitarbeiter einer Firma in der Radeberger Robert-Bosch-Straße. Während ihrer Arbeitszeit verschaffte sich ein bislang unbekannter Täter Zugang zu den Umkleideräumen und durchsuchte diese. Der Dieb brach insgesamt sieben Garderobenschränke auf und entwendete daraus Geldbörsen mit Bargeld und persönlichen Dokumenten sowie einen Autoschlüssel. Der Stehlschaden wird auf rund 1.000 Euro geschätzt, der Sachschaden beläuft sich auf etwa 500 Euro. (tz)
Körperverletzung
Arnsdorf, Bahnhofstraße
08.10.2014, gegen 07:45 Uhr
Am Mittwochmorgen fuhr eine 26-Jährige mit ihrem Auto zum Bahnhof in Arnsdorf, um eine Bekannte zum Zug zu bringen. Dabei hielt sie kurz auf dem Hauptweg des Parkplatzes. Als sie ein anderes Fahrzeug hinter sich bemerkte, fuhr sie in eine Parkbucht. Das ging einer nachfolgenden Autofahrerin offenbar nicht schnell genug. Unvermittelt riss die bislang unbekannte Frau die Fahrertür der Geschädigten auf und sprach sie aggressiv auf die angebliche Verkehrsbehinderung an. In der Folge schlug die etwa 50 Jahre alte Ford-Fahrerin die noch angegurtete junge Frau ins Gesicht. Nun ermittelt die Kriminalpolizei wegen Körperverletzung. (tz)
Raub – Zeugen gesucht
Radeberg, Heinrich-Gläser-Straße
09.10.2014, 16:05 Uhr – 16:20 Uhr
Am Donnerstagnachmittag war ein 19-Jähriger zu Fuß auf der Heinrich-Gläser-Straße in Radeberg unterwegs und schrieb dabei mit seinem Mobiltelefon eine SMS. Nahe einer Baustelle sollen ihm zwei Männer im Alter von etwa 25 Jahren begegnet sein und ihm im Vorbeigehen sein Samsung Galaxy Plus aus der Hand geschlagen haben. Als sich der Teenager darüber empörte, sollen die bislang Unbekannten den Geschädigten geschlagen und gewürgt haben, bis dieser am Boden gelegen habe. Als ein Lkw am Tatort gestoppt habe, sollen die Täter zunächst von dem jungen Mann abgelassen haben. Später seien sie jedoch zurückgekommen und sollen ihn erneut geschlagen haben. Der Geschädigte wurde dabei leicht verletzt, das Handy blieb verschwunden. Nun ermittelt die Kriminalpolizei wegen des Verdachts des Raubes und sucht nach Zeugen. Wer die Tat beobachtet hat oder Hinweise zu den Tätern geben kann, meldet sich bitte im Polizeirevier Kamenz (Telefon 03578 352-0) oder jeder anderen Polizeidienststelle. Insbesondere werden der Fahrer des Lkw und eine junge Frau, die dem Opfer geholfen haben soll, gebeten, sich zu melden. (tz)
Bus beschädigt – Zeugen gesucht
Haselbachtal, OT Gersdorf, Bahnhofstraße
09.10.2014, 08:30 Uhr – 11:00 Uhr
Am Donnerstagvormittag wurde in Gersdorf ein Linienbus beschädigt. Der Fahrer hatte den Wagen vormittags auf einem unbefestigten Parkplatz auf dem Gelände der Lausitzer Hügelland Agrar AG an der Bahnhofstraße abgestellt. Ein vermutlich blaues Fahrzeug hatte den Bus touchiert und dabei Sachschaden von rund 1.000 Euro verursacht. Anstatt sich um den Unfall zu kümmern, fuhr der Verursacher unerkannt davon. Die Polizei hat Ermittlungen wegen des Unerlaubten Entfernens vom Unfallort aufgenommen und sucht nach Zeugen. Wer den Unfall beobachtet hat oder Hinweise zum Verursacher geben kann, meldet sich bitte im Polizeirevier Kamenz (Telefon 03578 352-0) oder jeder anderen Polizeidienststelle. (tz)
Kurze Unachtsamkeit ausgenutzt
Hoyerswerda, Lilienthalstraße
09.10.2014, 12:45 Uhr – 12.50 Uhr
Am Donnerstagmittag erlebte ein Mitarbeiter einer Installationsfirma in Hoyerswerda eine böse Überraschung. Nach Abschluss seiner Arbeiten in einem Haus an der Lilienthalstraße verlud er Material und Werkzeug in sein Fahrzeug. Anschließend wollte er noch übrige Utensilien in der Wohnung holen und versäumte es dabei, sein Auto abzuschließen. Nicht einmal fünf Minuten reichten dreisten Dieben aus, um den Rucksack des Monteurs aus dem Transporter zu stehlen. Darin befanden sich ein Mobiltelefon, eine Digitalkamera, die Geldbörse mit Bargeld und Ausweisdokumenten sowie weitere persönliche Gegenstände. Die Polizei ermittelt. (tz)
Ladendiebstahl
Hoyerswerda, Kamenzer Bogen
09.10.2014, gegen 21:15 Uhr
Am Donnerstagabend beobachtete der Ladendetektiv eines Einkaufsmarktes in Hoyerswerda ein Pärchen beim Diebstahl und informierte die Polizei. Am Kamenzer Bogen eingetroffen, lief das Duo den Polizisten direkt in die Arme. In den Rucksäcken der überführten Langfinger fanden sich Kleidungsstücke, Haushaltswaren, Lebensmittel und Elektroartikel aus dem Markt. Sie erhielten ein Hausverbot und werden sich wegen des Diebstahls zu verantworten haben. (tz)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Lkw-Diebstahl scheitert
Görlitz, OT Hagenwerder, Berzdorfer Straße
08.10.2014, 16:00 Uhr – 09.10.2014, 09:00 Uhr
In der Nacht zu Donnerstag haben Unbekannte in Hagenwerder versucht, einen Lkw zu stehlen. Der Mercedes-Benz parkte auf der Berzdorfer Straße. Die Täter drangen gewaltsam in das Fahrzeug ein und manipulierten am Zündschloss. Da es scheinbar nicht gelang, das Gefährt zu starten, ließen sie von ihrem Vorhaben ab. Am Lkw entstand ein Schaden von etwa 500 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt. Ein Kriminaltechniker sicherte Spuren. (ts)
Fahrräder, Mobiltelefone und Heimelektronik gestohlen
Görlitz, Goldregenweg, Lilienweg, Grundstraße
08.10.2014, 23:55 Uhr – 09.10.2014 06:00 Uhr
In der Nacht zu Donnerstag trieben Diebe ihr Unwesen in Görlitz. Auf einem Grundstück am Goldregenweg drangen die noch Unbekannten gewaltsam in einen Schuppen ein und stahlen ein Herrenrad im Wert von rund 750 Euro. Aus einer Garage am Lilienweg verschwanden drei Fahrräder im Gesamtwert von rund 1.500 Euro. Etwa zur gleichen Zeit verschafften sich Einbrecher Zugang zu einem Einfamilienhaus am Lilienweg und entwendeten aus dem Wohnbereich ein Mobiltelefon sowie einen Fernseher im Wert von rund 4.500 Euro. Auch ein Haus an der Grundstraße blieb nicht verschont. Daraus verschwanden Bargeld, ein Radio sowie ein Mobiltelefon im Gesamtwert von rund 800 Euro. Vor Ort waren Kriminaltechniker zur Spurensuche und -sicherung im Einsatz. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tz)
Verirrte Pilzsammlerin
Hohendubrau, OT Weigersdorf, Hauptstraße (Waldgebiet)
09.10.2014, 11:00 Uhr – 13:00 Uhr
Am Donnerstag rief eine Familie aus Berlin in Weigersdorf die Polizei um Hilfe. Eltern und Sohn waren im Wald auf Pilzsuche, als die 75-jährige Mutter plötzlich nicht mehr zu sehen war. Auch nach über einstündiger Suche blieb sie verschwunden. Die hinzu geeilten Polizisten entdeckten die Seniorin nach kurzer Zeit wohlbehalten auf einem Waldweg und brachten sie zurück zu ihrer Familie. (tz)
Zwei Kräder gestohlen
Bertsdorf-Hörnitz, OT Bertsdorf, Hauptstraße
08.10.2014, 18:30 Uhr – 09.10.2014, 16:30 Uhr
Zwischen Mittwochabend und Donnerstagnachmittag sind in Bertsdorf Unbekannte in einem Schuppen auf einem Grundstück an der Hauptstraße eingebrochen. Hier erbeuteten sie eine grüne S 51 (Versicherungskennzeichen 144 SCT) und ein schwarzes Fahrrad mit Hilfsmotor (Versicherungskennzeichen 556 AEJ). Den Zeitwert des Mopeds und des Hühnerschrecks bezifferte der Eigentümer mit in Summe etwa 2.300 Euro. Die Kriminalpolizei fahndet nach den Zweirädern. (tk)
Feuerwehreinsatz aus Liebeskummer
Seifhennersdorf, Rumburger Straße
09.10.2014, 15:18 Uhr
Ein 36-Jähriger hat am Donnerstagnachmittag in Seifhennersdorf in der Wohnung eines Hauses an der Rumburger Straße ein Feuer entzündet. Hintergrund der Tat war offenbar Liebeskummer. Als der Mann wieder zu Verstand kam und realisierte, was er da tat, versuchte er, die Flammen selbst zu löschen. Dabei erlitt er eine Rauchgasvergiftung. Die mittlerweile alarmierte Feuerwehr löschte den Brand schnell, der Rettungsdienst brachte den Beschuldigten ins Krankenhaus, die Kriminalpolizei ermittelt wegen Brandstiftung. (tk)
Entlang geschrammt
Weißwasser, Prof.-Wagenfeld-Ring
09.10.2014, 08:40 Uhr
Ein 49-Jähriger ist mit seinem Opel am Donnerstagmorgen in Weißwasser an einem entgegenkommenden Citroen entlang geschrammt. Verletzt wurde niemand. Der Schaden an den jeweils linken Autoseiten belief sich auf etwa 4.000 Euro. (tk)
Motorradfahrer verletzt
Weißkeißel, S 126, Weißwasser in Richtung Sagar, Kreisverkehr
09.10.2014, 17:35 Uhr
Am Donnerstagabend war ein 50-Jähriger mit seinem Motorrad auf der Staatsstraße 126 aus Weißwasser kommend in Richtung Sagar unterwegs. Im Kreisverkehr zur Bundesstraße 115 kam der Mann offenbar durch einen Fahrfehler nach links von der Fahrbahn ab und kreuzte die Verkehrsinsel. Dabei kollidierte er mit einem Verkehrszeichen, stürzte und rutschte rund zehn Meter über die Fahrbahn. Der Harley-Fahrer verletzte sich schwer und wurde in ein Krankenhaus gebracht. An seiner Maschine entstand Sachschaden von rund 3.200 Euro. (tz)
Medieninformation [Download *., KB]
Medieninformation [Download *.pdf, 154.10 KB]
Bildmaterial zur Medieninformation:
Schwan im Glück
Download: BildX1X-XDerXGeretteteXInternet.jpg
Dateigröße: 160,89 KBytes
Die stolzen Retter
Download: BildX2X-XDieXstolzenXRetterXInternet.jpg
Dateigröße: 191,48 KBytes
Gefährlicher Abstandsverstoß
Download: AbstandsverstoXXTanklastzug.jpg
Dateigröße: 44,47 KBytes
Gestoppter Schwerlasttransport
Download: gestoppterXSchwerlasttransportXInternet.jpg
Dateigröße: 200,03 KBytes
Quelle: Polizei Sachsen