POL-CLP: Cloppenburg – versuchter Einbruch in Gaststätte +++ Cloppenburg – Unfallflucht +++ Garrel – illegale Abfallentsorgung

06.10.2014 | 12:59 Uhr

Cloppenburg/Vechta (ots) – Cloppenburg – versuchter Einbruch in Gaststätte

Am Sonntag, 05.10.2014, in der Zeit von 01.45 bis 14.00 Uhr, versuchten unbekannte Täter gewaltsam in eine Gaststätte in Cloppenburg, Mühlenstraße, einzudringen. Das Vorhaben scheiterte. Es entstand Schaden in Höhe von 2.000 Euro.

Cloppenburg – Unfallflucht

Am Sonntagnachmittag, gegen 15.40 Uhr, geriet ein ca. 12-jähriger Junge auf der Bahnhofstraße in Cloppenburg mit seinem Fahrrad ins Schlingern. Er fuhr auf das Heck und die linke hintere Seite einer silberfarbenen Mercedes B-Klasse auf. Der Junge kam zu Fall. Anschließend entfernte er sich von der Unfallstelle, ohne seine Personalien zu hinterlassen. Es entstand Schaden in Höhe von ca. 500 Euro. Der Junge soll nach Zeugenangaben in Begleitung eines Erwachsenen gewesen sein. Personen, die Hinweise zu dem Jungen machen können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Cloppenburg, Tel. 04471-18600, zu machen.

Garrel – illegale Abfallentsorgung

Am Sonntagmittag wurden in Garrel, Mühlenweg, An den Forellenteichen, vier Müllsäcke mit tierischen Abfällen (u.a. Gedärmen) in einem unbefestigten Seitenweg entdeckt. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei in Cloppenburg, Tel. 04471-18600, oder an die Polizei in Garrel, Tel. 04474-310, erbeten.

Rückfragen bitte an:  Polizeiinspektion Cloppenburg / Vechta PHK`in Ulrike Lünsmann  Telefon: 04471/1860-104 E-Mail: pressestelle@pi-clp.polizei.niedersachsen.de 

Quelle: news aktuell / dpa