14.09.2014 | 07:22 Uhr
Salzgitter (ots) – Wohnhausbrand
Sonnstag, 14.09.2014, 00.45 Uhr 38259 Salzgitter (-Bad), Kniesedter Straße 48
Aus bislang ungekärter Ursache geriet die Matratze im Schlafzimmer eines 86-jährigen Mannes und seiner 91-jährigen Ehefrau in Brand. Beide wurden durch einen 41-jährigen Brandentdecker aus dem Haus geholt und mussten anschließend dem Klinikum zugeführt werden.
Körperverletzung
Samstag, 13.09.2014, 17.40 Uhr 38226 Salzgitter (-Lebenstedt), Engelnstedter Straße
Ein 20-Jähriger geriet mit seinem 46-jährigen Vater und dessen 32-jährigen Verlobten in Streit. In deren Verlauf schlug der Heranwachsende die Verlobte mit der Faust mehrmals ins Gesicht und trat sie mit dem Fuß gegen den Bauch, den Kopf und die Beine. Weiterhin schlug der junge Mann seinem Vater mindestens dreimal mit der Faust ins Gesicht. Der Täter konnte trotz sofort eingeleiteter Nachbereichsfahndung nicht angetroffen weden.
Verkehrsunfall
Samstag, 13.09.2014, 13.05 Uhr 38226 Salzgitter (-Lebenstedt), Berliner Straße 142
Ein 25-jähriger Fahrzeugführer beabsichtigte von einem Grundstück auf die Berliner Straße einzufahren. Hierbei übersah er den Pkw einer 20-Jährigen. Um einen Zusammenstoß zu vermeiden, musste die junge Frau dem einfahrenden Pkw ausweichen und stieß hierbei gegen einen geparken Pkw. Es entstand ein geschätzter Gesamtschaden von 6000,- Euro. Verletzt wurde glücklicherweise niemand.
Samstag, , 13.09.2014, 08.00 Uhr 38226 Salzgitter, Swindonstraße
Eine 62-Jährige befährt mit ihrem Pkw die Swindonstraße in Richtung Konrad-Adenauer-Straße, als sie in einen Sekundenschlaf fällt. Sie kommt nach rechts von der Fahrbahn ab und stößt gegen einen am Fahrbahnrand geparkten Wohnwagen. Dieser wird durch den Aufprall auf den Gehweg geschoben, wodurch ein 77-jähriger Radfahrer auf eine Gründfläche gedrängt wird und stürzt. Beide Beteiligten werden hierbei leicht verletzt.
Rückfragen bitte an: Polizei Salzgitter Dienstschichtleiter PHK Michael Freytag Telefon: 05341/ 1897-217 http://www.polizei.niedersachsen.de