Inhalt
Brand in leerstehendem Haus
Verantwortlich: Tobias Hilbert (th)
Stand: 03.09.2014, 01:00 Uhr
Brand in leerstehendem Haus
Panschwitz-Kuckau OT Kaschwitz, Landstraße
02.09.2014, 15:20 Uhr
Aus bisher noch nicht geklärter Ursache kam es in einem leerstehenden und zum Abriss freigegebenen Wohnhaus in Kaschwitz zu einem Brand. Die Flammen brachen in einem Zimmer im Erdgeschoss des Gebäudes aus und konnten durch die Einsatzkräfte der eingesetzten Feuerwehren gelöscht werden. An den Löscharbeiten waren die Feuerwehren Kamenz, Burkau, Panschwitz-Kuckau, Puschwitz, Säuritz und Kaschwitz mit 44 Kameraden und zwölf Einsatzfahrzeugen beteiligt. Personen kamen bei dem Brand nicht zu Schaden. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen.
Schwerer Verkehrsunfall
Bautzen OT Burk, Burker Straße / B156
02.09.2014, 14:45 Uhr
Der 80-jährige Fahrer eines PKW VW Polo fuhr in Bautzen die Burker Straße stadtauswärts. An der Einmündung zur B156 hatte er die Absicht nach links in Richtung Niedergurig abzubiegen. Aus bisher nicht geklärter Ursache beachtete er dabei den von links kommenden Sattelzug Volvo nicht und es kam zum Zusammenstoß zwischen beiden Fahrzeugen. Dabei zog sich der 80-Jährige schwere Verletzungen zu und musste stationär in einem Krankenhaus aufgenommen werden. Der 50-jährige Fahrer des Sattelzuges wurde leicht verletzt. Bei dem Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 10.000 Euro. Die Ermittlungen zur Unfallursache hat der Verkehrsunfalldienst der PD Görlitz übernommen.
Medieninformation [Download *., KB]
Medieninformation [Download *.pdf, 101.25 KB]
Quelle: Polizei Sachsen