Zweimal Firmentresore aufgeflext
FORSTINNING UND ANZING, LKRS EBERSBERG.
Am Wochenende flexten unbekannte Einbrecher bei zwei Firmen in Forstinning und Anzing die Tresore auf und erbeuteten jeweils mehrere Tausend Euro Bargeld. Die Kripo Erding hat in beiden Fällen die Ermittlungen übernommen und bittet um Zeugenhinweise.
In der Nacht von Freitag auf Samstag, 30.08., brachen bislang unbekannte Einbrecher in Forstinning in ein Firmengebäude in der Römerstraße ein. Über eine aufgehebelte Tür an der Rückseite des Gebäudes gelangten die Unbekannten in die Werkstatträume. Mittels eines dort entwendeten Trennschleifers flexten sie den Firmentresor auf und erbeuteten mehrere Tausend Euro Bargeld. Der Sachschaden beträgt ca. 3000.- Euro.
In der darauffolgenden Nacht (30.08./31.08.) drangen unbekannte Einbrecher gewaltsam über die Personaleingangstüre in einen Verbrauchermarkt in der Hirnerstraße in Anzing ein. Auch hier flexten die Diebe den großen Standtresor im Büro auf. Sie erbeuteten Bargeld und Zigaretten im Wert von mehreren Tausend Euro. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf rund 5000.- Euro.
In beiden Fällen führt die Kriminalpolizei Erding die Ermittlungen und bittet um sachdienliche Hinweise unter der Tel.-Nr.: 08122/968-0.