01.09.2014 | 12:30 Uhr
Wolfenbüttel (ots) – Einbruch in Kiosk in Klein Schppenstedt 31.08.2014, 04.00 Uhr
In der Nacht zu Sonntag brachen zwei Täter in einen Kiosk in Klein Schöppenstedt ein. Eine Anwohnerin hatte die Polizei informiert. Sie war durch Scheibenklirren aufgewacht und konnte die zwei Täter noch davonlaufen sehen.
Im Rahmen der Fahndung, die mit mehreren Streifenwagen auch aus Braunschweig durchgeführt wurde, konnte ein Täter ermittelt werden. Bei ihm wurde ein Rucksack aufgefunden, in dem sich ein Teil der Beute, überwiegend Zigaretten, befand. In seiner Vernehmung gestand der 17-Jährige die Tat ein. Die Ermittlungen führten auch zur Benennung des zweiten Täters, eines 19-Jährigen. Im Laufe des Tages fand ein Passant in der Feldmark nördlich von Klein Schöppenstedt auch noch eine Geldkassette mit wenig Münzgeld, dass aus dem Einbruch stammte. Die Täter hatten sie nach der Tat weggeworfen. Das Diebesgut wurde sichergestellt. Die Schadenshöhe dürfte mehrere Hundert Euro betragen. Gegen die Täter, die der Polizei bereits bekannt sind, wurde ein Strafverfahren wegen besonders schweren Diebstahls eingeleitet. Da sie einen festen Wohnsitz haben, wurden sie auf freiem Fuß belassen.
Einbruch in Einfamilienhaus Schöppenstedt 30./31.08.2014
In der Zeit vom 30.08.2014, 11.30 bis 31.08.14, 16.30 Uhr hebelten in Abwesenheit der Hausbewohner unbekannte Täter die Terassentür eines Einfamilienhauses in Schöppenstedt, An der Plantage, auf. Im Haus wurden dann alle Räume und Schränke durchwühlt. Den Tätern fielen mehrere Uhren und Schmuck in die Hände. Die Schadenshöhe kann noch nicht genau beziffert werden. Hinweise nimmt die Polizei Wolfenbüttel, 05331/933-0 entgegen.
Verkehrsunfälle mit verletzten Personen Mehrere Verkehrsunfälle bei denen Personen verletzt wurden, ereigneten sich am Sonntag im Stadt- und Landkreisgebiet.
Auf der Landesstraße 495, von Halchter kommend zur Autobahnauffahrt, kam am Sonntag, 31.08.14, gegen 15.05 Uhr, die 78-jährige Fahrerein eines VW Polo aus Bad Harzburg mit ihrem Wagen in einer Linkskurve nähe des Kleingartenvereins nach rechts von der Fahrbahn ab. Der Wagen prallte gegen einen Baum und wurde bei dem Unfall total beschädigt. Die Fahrerein und ihre 83-jährige Beifahrerin wurden verletzt und mit einem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht. Der Wagen musste abgeschleppt werden. Gesamtschaden: mehrere Tausend Euro.
Am Sonntag Vormittag, gegen 10.30 Uhr, kam ein 18-Jähriger Mann aus Gilzum auf der Kreisstraße 7, nahe Gilzum, mit seinem VW Golf von der Fahrbahn ab. Der Wagen überschlug sich und blieb neben der Straße liegen. Der Fahrer wurde verletzt und musste mit einem Rettungswagen ins Klinikum in Wolfenbüttel gebracht werden. Am Fahrzeug entstand ein Schaden in Höhe von etwa 2000 Euro.
Ebenfalls am Sonntag Nachmittag, gegen 15.00 Uhr, kam es auf der B79, nahe Groß Denkte zu einem weiteren Verkehrsunfall. Ein 48-jähriger Mann aus Sottmar übersah, aus Wittmar kommend, bei Abbiegen in die Kreisstraße 30 nach Sottmar den entgegenkommenden VW Golf eines 58-jährigen Wolfenbüttlers. Es kam zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge. Beide Fahrer wurden verletzt. Sie wurden mit Rettungswagen ins Klinikum Wolfenbüttel gebracht. An den beiden Fahrzeugen entstand erheblicher Schaden, beide waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden.
Randalierer leistet Widerstand, zwei Polizisten verletzt Wolfenbüttel, Wallstraße 31.08.2014, gegen 14.30 Uhr
Am Sonntag Nachmittag wurde die Polizei von besorgten Anwohnern und Passanten zur Wallstraße gerufen. Dort sollte ein unbekleideter Mann Mobiliar aus dem Fenster seiner Wohnung in einem der oberen Stockwerke werfen. Als die Beamten vor der Wohnungstür standen, hörten sie weiterhin Krachen und Splittern, der Bewohner stieß gellende Schreie aus. Auf die Ansage, die Tür für die Polizei zu öffnen, riss der 28-Jährige die Tür auf und stürmte sofort auf die Beamten los. Der mit Schnittwunden am Körper übersäte Mann konnte erst nach längerem Handgemenge und unter Einsatz von Pfefferspray von den Beamten am Boden mit Hand- und Fußfesseln fixiert werden. Er hatte versucht, die Beamten zu treten und zu bespucken. Durch eine Rettungswagenbesatzung und einen Notarzt konnte der Mann schließlich ruhig gestellt und ärztlich versorgt werden. Er wurde auf Anweisung des Sozialpsychatrischen Dienstes des Landkreises einer Klinik in Königslutter zugeführt. Die Beamten, 47 und 50 Jahre alt, wurden bei der Auseinandersetzung verletzt. Sie erlitten Prellungen und Zerrungen, begaben sich in ärztliche Behandlung. Gegen den Randalierer, der anscheinend unter Drogen- oder Alkoholeinfluss stand, wurde eine Strafanzeige wegen Widerstands gegen Polizeibeamte, Körperverletzung und Beleidigung erstattet.
Rückfragen bitte an: Polizei Salzgitter Polizeikommissariat Wolfenbüttel PHK Hoffmann Telefon: 0 53 31 / 93 3 423 http://www.polizei.niedersachsen.de