20.08.2014 | 15:29 Uhr
Landkreis Wittmund Kriminalitätsgeschehen (ots) – Gestern erschien ein 26-jähriger Mann bei der Polizeistation in Esens und erstattete Anzeige wegen Diebstahls. In der Nacht zu Dienstag wurde ihm eine Grill-und Feuerschale vom Grundstück in der Jahnstraße, hinter dem DRK-Heim, gestohlen. Die Metallschale wurde vom Rasen gestohlen, das Gestell des Schwenkgrills sowie das Grillrost ließen die Diebe zurück. Täterhinweise werden an die Polizeistation in Esens unter 04971/92718110 erbeten.
In der Nacht zu Dienstag wurde auf der Baustelle eines Windparks an der Utgaster Straße ein Baucontainer aufgebrochen. Die Täter entwendeten mehrere hochwertige Werkzeuge. Der Schaden beläuft sich auf über 3000 Euro. Hinweise auf verdächtige Personen oder Fahrzeuge nimmt die Polizei in Esens unter 04971/921718110 entgegen.
Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund Sabine Kahmann Telefon: 04941 / 606-104 E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de http://www.pi-aur.polizei-nds.de