07.08.2014 | 14:08 Uhr
Cloppenburg/Vechta (ots) – Bösel- Einbruch in Remise In der Nacht zu Mittwoch, 06.08.14, drangen bislang unbekannte Täter in eine Wagenremise eines landwirtschaftlichen Anwesens am Prinzendamm ein. Aus der Remise wurden diverse elektrische Werkzeuge entwendet, darunter ein Winkelschleifer, eine Bohrmaschine, ein Akkuschrauber und eine Motorsäge. Der bei der Tat entstandene Sachschaden beläuft sich auf 2500 Euro. Sachdienliche Hin-weise nimmt die Polizei Friesoythe (Tel. 04491-93160) entgegen.
Harkebrügge- Ohne Führerschein unterwegs Am Mittwoch, 06.08.14, 20:32 Uhr, stoppten Beamte ein Quad, welches von einem 15-Jährigen auf der Kettelerstraße gefahren wurde. Bei der Kontrolle stellten die Beamten fest, dass der 15-Jährige nicht im Besitz eines erforderlichen Führerscheines war, zudem war das Quad nicht zugelassen und versichert. Die Beamten untersagten daraufhin die Weiterfahrt, es wurde ein Strafverfahren gegen den Jugendlichen eingeleitet. Aber auch der Vater des 15-Jährigen dürfte nicht straffrei davon kommen. Gegen ihn wurde ein Ermittlungsverfahren eingeleitet, da er die Fahrt seines Sohnes als Halter zuließ.
Friesoythe- Zeugenaufruf nach Körperverletzung -Schützenfest Friesoythe- Am Dienstag, 05.08.14, gegen 02.00 Uhr, wurde im Festzelt des Schützenfestes in Friesoythe eine männliche Person, 25 Jahre alt, mit einer Flasche oder einem Glas beworfen und erlitt dadurch eine Kopfverletzung. Zeugen, die den Vorfall beobachtet haben, werden gebeten, sich bei der Polizei Friesoythe, 04491/93160 zu melden.
Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion Cloppenburg / Vechta Pressestelle Telefon: 04471/1860-104 E-Mail: pressestelle@pi-clp.polizei.niedersachsen.de