Inhalt
Gute internationale Zusammenarbeit
Verantwortlich: Michael Günzel (mg)
Stand: 02.08.2014, 12:30 Uhr
Gute internationale Zusammenarbeit
Ebersbach Friedersdorf, B 96
31.07.2014, 23:55 Uhr
Tschechische Polizisten hatten die Absicht in Tschechien, genau in Rumburk, einen roten VW Polo zu kontrollieren. Der Fahrer entzog sich der Kontrolle und missachtete jegliche Anhaltesignale. Die tschechischen Polizisten verfolgten das Fahrzeug. Durch seine rücksichtslose und aggressive Fahrweise gefährdete der VW-Fahrer andere Verkehrsteilnehmer. Da sich das Fahrzeug in Richtung Deutschland bewegte, wurde die deutsche Polizei um Mithilfe gebeten. Nachdem der Fahrer die Grenze im Bereich Ebersbach passiert hatte, setzte er seine Fahrt in Richtung Friedersdorf auf der B 96 fort. Dort gelang es in Zusammenarbeit mit einem deutschen Funkstreifenwagen, das Fahrzeug zu stoppen. Es stellte sich heraus, dass der 23-jährige Fahrer nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis war. Glücklicherweise wurde bei der rücksichtslosen Fahrweise niemand verletzt. Es kam auch zu keinen Sachschäden. Die deutsche und tschechische Polizei erstatteten Strafanzeige gegen den jungen Mann.
Tierquälerei
Weißwasser, Gutenbergstraße
02.08.2014, 00:35 Uhr
Eine 28-Jährige war sich zu Fuß in Weißwasser unterwegs. Auf der Gutenbergstraße hörte sie aus einen Glascontainer Katzengejammer. Sie verständigte die Feuerwehr zur Rettung. Diese kam mit einem Einsatzfahrzeug und 5 Kameraden zum Einsatz. Die Feuerwehr öffnete den Container mittels einer Flex auf der Rückseite. Im Inneren befand sich eine weiße Plastiktüte, aus welcher die Katzenlaute kamen. Die verknotete Tüte wurde geöffnet und drei Katzenbabys festgestellt. Für zwei von ihnen kam jede Hilfe zu spät, sie waren bereits tot. Das Dritte lebte und konnte einem Verantwortlichen der Interessengemeinschaft Katzen in Not übergeben werden. Die Polizei hat die notwendigen Ermittlungen aufgenommen.
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Jugendliche belästigt Zeugen gesucht-
Bautzen, Reichenstraße
01.08.2014, 23:50 Uhr 02.08.2014, 00:40 Uhr
In der Nacht vom Freitag zum Samstag kam es zu einer Belästigung von zwei 16-jährigen Mädchen. Diese hielten sich bei der Treppe am Reichenturm auf. Hinzu kamen drei Männer. Nach einem anfänglichen Gespräch wurde diese aufdringlich. Sie versuchten die Mädchen zu küssen und zu berühren. Die Beiden konnten flüchten und um Hilfe rufen. Im Zuge einer sofort eingeleiteten Nahbereichsfahndung wurden zwei Tatverdächtige gestellt. Hierbei handelt es sich um zwei tunesische Asylbewerber (30/37). Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen.
Wer hat den Vorfall beobachtet und kann Hinweise geben, welche zur Identifizierung der dritten Person dienen können?
Hinweise bitte an das Polizeirevier Bautzen, Bahnhofstraße 21, unter der Telefonnummer 035913560, oder an jede andere Polizeidienststelle.
Verkehrsunfall mit einer verletzten Person
Kubschütz, Ortsteil Zieschütz, Bergweg
01.08.2014, 08:45 Uhr
Der 58-Jährige Fahrer eines Opels hatte die Absicht aus einem Grundstück heraus zu fahren. Vermutlich beachtete er ungenügend die 58-jährige Fahrradfahrerin, welche seinen Weg querte. Es kam zum Zusammenstoß zwischen dem Opel und der Radfahrerin, in deren Folge diese sich verletzte. Dabei entstand geringfügiger Sachschaden. Die Polizei hat die notwendigen Ermittlungen aufgenommen.
Verkehrsunfall unter Alkoholeinwirkung
Demitz-Thumitz, Ortsteil Medewitz, Ring
01.08.2014, 21:25 Uhr
Der 46-jährige Fahrer eines Daimler-Benz befuhr die Ortslage Medewitz, aus Gaussig kommend. Er hatte die Absicht nach links in Richtung Birkenrode abzubiegen. Dabei stieß er gegen einen haltenden Citroen. Anschließend verließ er die Unfallstelle unerlaubt. Zeugen hatten sich jedoch das amtliche Kennzeichen des Fahrzeuges notiert. Während der Unfallaufnahme kehrte der Verursacher an die Unfallstelle zurück. Ein bei ihm durchgeführter Alkoholtest brachte das Ergebnis von 2 Promille. Eine Blutentnahme wurde durchgeführt und der Führerschein sichergestellt. Der Schaden beläuft sich auf ca. 2.000 Euro. Die Polizei hat die notwendigen Ermittlungen eingeleitet.
Mit viel Alkohol unterwegs
Haselbachtal, Ortsteil Reichenbach, Waldweg
01.08.2014, 22:15 Uhr
Eine Streife des Polizeireviers Kamenz führte eine Verkehrskontrolle in Reichenbach auf dem Waldweg durch. Hier wurde der 27-jährige Fahrer eines VW kontrolliert. Dabei wurde Alkoholgeruch in der Atemluft des jungen Mannes festgestellt. Ein Alkoholtest brachte ein Ergebnis von 2,26 Promille. Nach einer Blutentnahme wurde der Führerschein sichergestellt. Die Polizei hat die Ermittlungen, wegen Trunkenheit im Verkehr, aufgenommen.
Verkehrsunfall mit vier verletzten Personen
Radeberg, Kamenzer Straße / Großröhrsdorfer Straße
01.08.2014, 12.15 Uhr
In den Mittagsstunden des Freitag kam es in Radeberg gegen 12:15 Uhr auf der Kamenzer Straße zu einem Verkehrsunfall, bei welchen vier Personen verletzt wurden. Eine 42-jährige Fahrerin eines Audis befuhr diese Straße aus Leppersdorf kommend und hatte die Absicht nach links in die Großröhrsdorfer Straße abzubiegen. Aus gegenwärtig noch ungeklärter Ursache kam es im Kreuzungsbereich zu einem Zusammenstoß mit einem Audi. Dessen 67-jährige Fahrerin, eine 73-jährige Mitfahrerin, sowie die 42-Jährige und ein neun Jahre altes Mädchen wurden hierbei verletzt und mussten in ein Krankenhaus gebracht werden. Die Schadenshöhe wurde auf ca. 9.000 Euro geschätzt. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen fahrlässiger Körperverletzung in Verbindung mit einem Verkehrsunfall aufgenommen.
Heckscheibe eines Ford eingeschlagen
Hoyerswerda, Straße A
01.08.2014, 08:15 Uhr 13:00 Uhr
Unbekannte Täter schlugen mit einem Gegenstand die Heckscheibe eines Ford Focus ein. Hierbei entstand ein Sachschaden von ca. 300 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen Sachbeschädigung aufgenommen.
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Einbruch in eine Wohnung
Görlitz, Beethovenstraße
31.07.2014, 02:00 Uhr 01.08.2014, 12:00 Uhr
Auf bislang noch ungeklärte Weise drangen unbekannte Täter in ein Wohnhaus ein. Es wurden ein Beamer, eine Kaffeemaschine und ein Fahrrad entwendet. Der Gesamtschaden beläuft sich auf ca. 2.200 Euro.
Fahrzeugdiebstahl
Görlitz, Albrecht-Thaer-Straße
26.07.2014, 04:00 Uhr 01.08.2014, 11:00 Uhr
Durch Unbekannte wurde ein gesichert abgestellter VW Golf entwendet. Das Fahrzeug hat das amtliche Kennzeichen GR-BM 414 und eine grüne Farbe. Das 23-Jahre alte Fahrzeug, welches als LKW zugelassen ist, hat einen Wert von ca. 7.300 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen und fahndet jetzt international nach dem Auto.
Einbruch in einen Geräteschuppen und eine Werkstatt
Kunnerwitz, Neundorfer Straße, Sandweg
31.07.2014, 22:15 Uhr 01.08.2014 06:45 Uhr
Durch Aufhebeln einer Haspe verschafften sich unbekannte Täter gewaltsam Zutritt in einen Geräteschuppen. Hier verschwanden ein Trennschleifer mit mehreren Scheiben und eine Werkzeugbox mit diversen Werkzeugen. Der Diebstahlschaden wurde auf ca. 200 Euro und der Sachschaden auf ca. 50 Euro geschätzt. Vermutlich dieselben Täter drangen auf dem Sandweg in eine private Werkstatt ein und entwendeten eine Kettensäge im Wert von ca. 650 Euro.
Einbruch in einen Betrieb
Niesky, Fichtestraße
24.07.2014, 00:00 Uhr 31.07.2014, 14:00 Uhr
Unbekannte Täter drangen auf gegenwärtig noch unbekannte Art und Weise in eine Firma ein. Hier wurden zwei Kompressoren und das dafür notwendige Zubehör gestohlen. Der Schaden wurde auf ca. 1.500 Euro geschätzt.
Garageneinbruch
Eibau, Ortsteil Neueibau, Turnhallenweg
31.07.2014, 19:00 Uhr 01.08.2014, 10:15 Uhr
Eine Garage war das Objekt der Begierde von unbekannten Einbrechern. Sie drangen hier gewaltsam ein und stahlen einen schwarzen Rasentraktor der Marke Lux. Dieser hat einen Wert von ca. 2.300 Euro. Der angerichtete Sachschaden wurde auf ca. 100 Euro geschätzt.
Einbruch in eine Baustelle
Neusalza-Spremberg, Ortsteil Friedersdorf, Ebersbacher Weg
31.07.2014, 21:00 Uhr 01.08.2014, 15:30 Uhr
Unbekannte Täter verschafften sich gewaltsam Zutritt zu einem Einfamilienhaus, welches zurzeit umgebaut wird. Dort wurden ein Baustellenradio, ein Druckluftkompressor, einen Stemmhammer vom Typ HILTI und eine Motorsäge entwendet. Der Gesamtschaden beläuft sich auf ca. 1.100 Euro.
Einbruch in einen Mazda
Seifhennersdorf, Wilhelm-Stolle-Weg
01.08.2014, 05:45 Uhr
Zwei Unbekannte drangen gewaltsam in einen gesichert abgestellten Mazda ein. Sie zerstörten Teile der Inneneinrichtung, manipulierten am Zündschloss und versuchten so das Fahrzeug zu entwenden. Dies gelang nicht. Sie wurden durch den Eigentümer überrascht und konnten unerkannt flüchten. Am Fahrzeug hinterließen sie einen Schaden von ca. 1.500 Euro.
Trunkenheitsfahrt
Weißwasser, Wolfgangstraße
01.08.2014, 21:35 Uhr
Der 50-Jährige Fahrer eines Audis hatte auf Grund seiner Fahrweise das Interesse einer Polizeistreife in Weißwasser geweckt. Zu Recht wie sich heraus stellte, denn ein durchgeführter Alkoholtest brachte ein Ergebnis von 2,66 Promille. Nachdem eine Blutentnahme durchgeführt wurde, stellten die Polizisten auch seinen Führerschein sicher. Es wurden Ermittlungen wegen Trunkenheit im Verkehr aufgenommen.
Einbruch in Technikraum
Boxberg, Ortsteil Uhyst, Strand am Bärwalder See
31.07.2014, 18:00 Uhr 01.08.2014, 06:10 Uhr
Unbekannte Täter verschafften sich durch Aufhebeln einer Tür gewaltsam Zutritt zu einem Technikraum des Bärwalder Sees auf der Uhyster Uferseite. Hier entwendeten sie einen Rasentraktor mit Zubehör, einen Freischneider, eine Schubkarre, zwei Benzinkanister sowie diverse Handwerksgeräte. Zur Höhe des entstandenen Gesamtschadens liegen derzeit noch keine Erkenntnisse vor.
Kennzeichendiebstahl
Boxberg, Friedensstraße
31.07.2014, 19:30 Uhr 01.08.2014 14:30 Uhr
Vermutlich durch Nachschließen verschafften sich Unbekannte Zutritt zu einer Garage. Hier wurden beide Kennzeichentafeln des dort abgestellten PKW Opel Astra entwendet. Diese lauten NOL-DJ 296. Der Schaden wurde mit ca. 100 Euro angegeben.
Verkehrsunfall mit einem schwerverletzten Kind
Rietschen, Ortsteil Hammerstadt, Landstraße
02.08.2014, 09:30 Uhr
Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich gegen 09:30 Uhr im Rietschener Ortsteil Hammerstadt. Ein 28-jähriger Fahrer eines VW Passat fuhr rückwärts aus einer Garage heraus. Der 2-jährige Junge der Familie lief plötzlich seitlich an das Fahrzeug heran. Das Kind wurde durch den VW erfasst und schwer verletzt. Ein Rettungshubschrauber kam zum Einsatz und brachte den schwerverletzten Jungen in ein Krankenhaus. Gegenwärtig liegen keine Angaben zur Höhe des Sachschadens vor.
Medieninformation [Download *., KB]
Medieninformation [Download *.pdf, 126.70 KB]
Quelle: Polizei Sachsen