Inhalt
Trickbetrüger weiter aktiv

Verantwortlich: Jana Ulbricht, Marko Laske

Stand: 04.07.2014, 09:00 Uhr

Landeshauptstadt Dresden

Trickbetrüger weiter aktiv

Nachdem bereits am Mittwoch zu einigen Enkeltrickversuchen in Dresden kam, mussten am Donnerstag weitere zehn Fälle registriert werden.

Die Vorgehensweise der Täter ist in allen Fällen gleich. Die Täter rufen gezielt ältere Menschen an und geben sich als Verwandte, vornehmlichen Enkel oder Enkelin, aus. Im Verlauf des Gespräches wird über kurz oder lang um eine beträchtliche Summe Bargeld gebeten. Aktuell dienen insbesondere vermeintliche Wohnungskäufe als Begründung. Das Geld soll dann -natürlich so schnell wie möglich- einem Boten übergeben werden.

Glücklicherweise sind bislang aller Versuche der Betrüger fehlgeschlagen.

Die Polizei weist nochmals darauf hin:

– Legen Sie ein gesundes Misstrauen an den Tag!
– Geben Sie kein Geld in fremde Hände!
– Ziehen Sie im Zweifel Vertrauenspersonen hinzu!
– Verständigen Sie im Verdachtsfall die Polizei!

Junge Frau beraubt

Zeit:       04.07.2014, 01.00 Uhr
Ort:        Dresden-Johannstadt

In der vergangenen Nacht ist eine junger Frau (24) von einem Unbekannten geschlagen und beraubt worden.

Der Täter folgte der 24-Jährigen in das Treppenhaus eines Mehrfamilienhauses an der Comeniusstraße. Dort schlug er unvermittelt auf die Frau ein und entriss ihr die Handtasche mit persönlichen Gegenständen. Die Frau erlitt leichte Verletzungen.

Der Täter war etwa 25 Jahre alt, 180 cm bis 185 cm groß und von sportlicher Statur. Er hatte kurze helle Haare. Zur Tatzeit trug er eine helle Hose sowie ein helles T-Shirt.
Die Polizei fragt: Wer hat Wahrnehmungen im Zusammenhang mit dem Raub gemacht? Wer kennt die beschriebene Person? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen.

Bagger gestohlen

Zeit:       02.07.2014, 15.30 Uhr bis 03.07.2014, 09.00 Uhr
Ort:        Dresden-Friedrichstadt

Unbekannte haben einen 15 Tonnen schweren Bagger der Marke „Caterpillar“ von einer Baustelle an der Wölfnitzstraße gestohlen.

Kurz nachdem der Fall bekannt wurde, ist das Baufahrzeug versteckt auf dem Gelände eines ehemaligen Garagenkomplexes unweit der Baustelle aufgefunden worden. Der Bagger im Wert von etwa 60.000 Euro wurde der Baufirma zwischenzeitlich wieder übergeben. (ml)

Buntmetall gestohlen

Zeit:       02.07.2014, 16.30 Uhr bis 03.07.2014, 05.30 Uhr
Ort:        Dresden-Löbtau

Unbekannte verschafften sich Zutritt auf das Gelände eines Schrotthandels an der Tharandter Straße und stahlen 18 Kupfer- bzw. Aluminiumstücke. Die Insgesamt 900 Kilogramm Buntmetall haben einen Wert von rund 900 Euro. (ml)

Einbruch in Werkstatt

Zeit:       02.07.2014, 18.00 Uhr bis 03.07.2014, 07.00 Uhr
Ort:        Dresden-Leipziger Vorstadt

In der Nacht zum Donnerstag brachen Unbekannte in eine Werkstatt an der Fritz-Reuter-Straße ein.

Die Täter zerstörten ein Fenstergitter des Gebäudes und zerschlugen die dahinterliegende Scheibe. Anschließend durchsuchten sie die Räume und stahlen unter anderem einen Werkzeugkoffer, eine Kamera und Bargeld. Der Wert des Diebesgutes beläuft sich auf rund 850 Euro. Der entstandene Sachschaden beträgt ca. 300 Euro. (ml)

Kleintransporter gestohlen

Zeit:       02.07.2014, 18.00 Uhr bis 03.07.2014, 11.00 Uhr
Ort:        Dresden-Mickten

In der Nacht zum Donnerstag stahlen Unbekannte einen weißen Kleintransporter VW T5 von der Lommatzscher Straße. Der Zeitwert des zehn Jahre alten Fahrzeuges wurde mit rund 5.000 Euro angegeben. (ml)


Registrierkasse gestohlen

Zeit:       02.07.2014, 19.00 Uhr bis 03.07.2014, 08.30 Uhr
Ort:        Dresden-Äußere Neustadt

Ein Geschäft an der Görlitzer Straße geriet in der Nacht zum Donnerstag in das Visier von Einbrechern. Die Täter hebelten eine Seitentür des Ladens auf und stahlen aus dem Verkaufsraum eine Registrierkasse mit rund 100 Euro Bargeld. (ml)

Polizei auf Fahrradfest präsent

Die Dresdner Polizei wird am kommenden Sonntag auf dem Fahrradfest am Theaterplatz präsent sein. Im Mittelpunkt werden natürlich die Kollegen der Dresdner Radstaffel stehen. Sie werden die Fragen interessierter Bürger rund ums Radfahren beantworten.

Die Radverkehrsverantwortliche der Stadt Dresden, Frau Nora Ludwig sowie der Leiter der Verkehrspolizeiinspektion, Polizeirat Peer Barthel werden auch zugegen sein. (ml)

Verkehrsunfallgeschehen

Die Polizei registrierte am 03.07.2014 im Stadtgebiet Dresden insgesamt 53 Verkehrsunfälle mit acht verletzten Personen.

Zusammenstoß mit Gegenverkehr – Zeugenaufruf

Zeit:       02.07.2014, 17.00 Uhr
Ort:        Dresden-Großzschachwitz

Die Dresdner Polizei sucht Zeugen zu einem Verkehrsunfall, beim dem am Mittwochnachmittag auf der Bahnhofstraße drei Menschen verletzt worden.

Der Fahrer (74) eines Ford Focus war auf der Bahnhofstraße in Richtung Pirnaer Landstraße unterwegs. Kurz nach der Rosenthalstraße überholte er eine Fahrzeugkolone. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit einem entgegenkommenden VW Golf (Fahrerin 46). Nach der Kollision kam der Ford in einem Grundstück am linken Fahrbahnrand zum Stehen. Die 46-Jährige sowie zwei Insassinnen des Ford erlitten leichte Verletzungen. Zudem war ein Sachschaden von insgesamt 16.500 Euro entstanden.

Die Polizei fragt: Wer hat den Unfall beobachtet? Insbesondere die Fahrer der Fahrzeuge, welche der Ford überholte, werden gebeten, sich zu melden. Hinweise nimmt die Dresdner Polizei unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ju)

Elfjähriger bei Unfall leicht verletzt – Polizei sucht Zeugen

Zeit:       01.07.2014, 17.35 Uhr
Ort:        Dresden-Friedrichstadt

Dienstagabend war ein 33-Jähriger mit seinem Suzuki Swift auf der Löbtauer Straße in Richtung Stadtzentrum unterwegs. Kurz nach der Hirschfelder Straße wollte er nach links in ein Grundstück abbiegen und hatte sich dazu in die Fahrbahnmitte abgesetzt.

Im Gegenverkehr befand sich eine Fahrzeugkolone. Der Fahrer eines grünen Lkw-Pritzsche (vermutlich 7,5 t) ließ zum vorrausfahrenden Fahrzeug eine Lücke, um den Suzukifahrer das Abbiegen zu ermöglichen. Dabei kam es zum Zusammenstoß des Suzuki mit einem elfjährigen Radfahrer, der auf dem Radweg in Richtung Kesselsdorfer Straße fuhr. Der Junge erlitt leichte Verletzungen. Am Suzuki war ein Sachschaden von rund 450 Euro entstanden.

Die Polizei sucht Zeugen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum Fahrverhalten der Beteiligten machen können. Insbesondere der Fahrer des grünen Lkw, welcher das Abbiegen ermöglichte, wird gebeten, sich zu melden. Hinweise nimmt die Dresdner Polizei unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ju)


Landkreis Meißen

Handtasche gestohlen

Zeit:       03.07.2014, 13.00 Uhr
Ort:        Meißen

Gestern Nachmittag ist einer 79-jährigen Frau die Handtasche aus ihrem Auto gestohlen worden. Die Seniorin hatte die Tasche nach einem Einkauf an der Niederauer Straße auf den Beifahrersitz abgelegt und die Vordertüren zum Entlüften offen gelassen. Während sie die Einkäufe im Kofferraum verstaute, stahlen Unbekannte die Handtasche aus dem Wagen.

In der Tasche befanden sich neben persönlichen Sachen auch das Handy sowie das Portmonee der älteren Dame. (ml)

Radfahrer verletzt – Zeugen gesucht

Zeit:       03.07.2014, 07.15 Uhr
Ort:        Klipphausen, OT Scharfenberg

Gestern Morgen war ein Achtjähriger mit dem Rad auf der Reichenbacher Straße unterwegs. In Höhe der der Straße Am Silbergraben musste er auf die Straße ausweichen und wurde von einem silberfarbenen Auto gestreift. Der Junge erlitt leichte Verletzungen und musste ambulant versorgt werden. De Autofahrer fuhr ohne anzuhalten davon.

Die Polizei fragt: Wer hat den Unfall beobachtet? Wer kann Angaben zum Unfallwagen oder dessen Fahrer machen? Hinweise nehmen die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 oder das Polizeirevier Meißen entgegen. (ml)

Rechte Schmierereien

Zeit:       03.07.2014, 08.45 Uhr festgestellt
Ort:        Gröditz

Vermutlich in der Nacht zum Donnerstag beschmierten Unbekannte eine Sitzgruppe im Freizeitpark an der Wainsdorfer Straße mit zwei Hakenkreuzen. Die Schmierereien in der Größe von 30 x 30 cm und 20 x 20 cm wurden mit grüner sowie blauer Farbe angebracht.

Zeit:       03.07.2014, 09.00 Uhr bis 11.30 Uhr
Ort:        Meißen

In Meißen sprühten Unbekannte mit blauer Farbe ein Hakenkreuz (30 x 30 cm) an eine Hauswand an der Wittigstraße.

In beiden Fällen hat das Dezernat Staatschutz der Kriminalpolizei die Ermittlungen wegen Verwendens von Kennzeichen verfassungswidriger Institutionen aufgenommen. (ju)

Werkzeuge und Kindersitz gestohlen

Zeit:       02.07.2014, 20.00 Uhr bis 03.07.2014, 05.45 Uhr
Ort:        Nünchritz, OT Merschwitz

Über die Hecklappe drangen Unbekannte in einen Mercedes Sprinter ein, der am Münchsberg abgestellt war. Aus dem Kleintransporter stahlen sie anschließend verschiedene Werkzeuge und einen Kindersitz im Gesamtwert von rund 2.000 Euro. Zudem entstand ein Sachschaden in Höhe von rund 500 Euro. (ju)

Weizenfeld brannte

Zeit:       03.07.2014, 14.30 Uhr
Ort:        Zeithain, B 169

Gestern Nachmittag geriet aus noch unbekannter Ursache ein Haufen Unrat neben der B 169 zwischen Zeithain und Neudorf in Brand. In der Folge griff das Feuer auf ein angrenzendes Weizenfeld über. Auf insgesamt rund 2.000 Quadratmeter wurden die Pflanzen zerstört. Der Schaden beläuft sich auf rund 500 Euro.

Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen wegen Brandstiftung aufgenommen. (ju)


Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Reifen von Lkw gestohlen – 30.000 Euro Schaden

Zeit:       02.07.2014, 22.00 Uhr bis 03.07.2014, 06.00 Uhr
Ort:        Wilsdruff, BAB 4, Rasthof Dresdner Tor (Süd)

In der Nacht zum Donnerstag stahlen Unbekannte rund 390 Autorreifen von der Ladefläche eines Sattelzuges aus Spanien.

Die Diebe hatten eine Sicherungsplombe aufgebrochen und die Plane zerschnitten. Anschließen stahlen sie die Reifen. Der Wert der Pneus liegt bei knapp 30.000 Euro. Die Höhe des Sachschadens beträgt rund 300 Euro. (ju)

Mopedfahrer leicht verletzt

Zeit:       03.07.2014, 21.15 Uhr
Ort:        Dohma

Gestern Nachmittag wurde ein 16-Jähriger bei einem Verkehrsunfall leicht verletzt.

Der 16-Jährige befuhr mit einer Yamaha YZF-R 125 die Bahrestalstraße in Richtung Zuschendorf. In einer Rechtskurve bremste er wegen eines entgegenkommenden Busses zu stark ab. Dabei kam er zu Sturz und wurde leicht verletzt. Das Leichtkraftrad rutsche in der Folge gegen den Bus MAN. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf rund 2.000 Euro. (ju)

Zusammenstoß beim Abbiegen

Zeit:       03.07.2014, 11.00 Uhr
Ort:        Freital, OT Deuben

Der Fahrer (67) eines Opel Astra bog gestern von der Dresdner Straße, aus Richtung Tharandt kommend, nach rechts auf die Poisentalstraße ab.

Dabei beachtete er einen vorfahrtsberechtigen VW Golf nicht. Dessen Fahrer (81) war von der Dresdner Straße bereits nach links in die Poisentalstraße abgeboben. Beide Fahrer bleiben beim Zusammenstoß der Fahrzeuge unverletzt. Es entstand ein Sachschaden von und 5.000 Euro. (ju)

Wildunfall

Zeit:       03.07.2014, 22.50 Uhr
Ort:        Bannewitz

Donnerstagabend kam es auf der Straße Zur Laue zu einem Wildunfall.

Der Fahrer (29) eines Skoda Rapid war auf der S 36 in Richtung Kreischa unterwegs. Als plötzlich ein Rehbock die Straße querte, kam es zum Zusammenstoß. Das Tier verendete noch an der Unfallstelle. Der 29-Jährige blieb unverletzt. An seinem Auto war ein Sachschaden von rund 2.000 Euro entstanden. (ju)

Golf stieß mit Kleintransporter zusammen

Zeit:       03.07.2014, 07.15 Uhr
Ort:        Dippoldiswalde

Die Fahrerin (23) eines VW Golf wollte gestern Morgen von der Straße Am Heidepark nach links auf die Rabenauer Straße, in Richtung Krankenhaus, abbiegen. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit einem VW-Transporter (Fahrer 61), der auf der Rabenauer Straße in Richtung Heidehof unterwegs war. Verletzt wurde niemand. Insgesamt war ein Sachschaden von rund 1.600 Euro entstanden. (ju)

Fahrräder aus Ferienhaus gestohlen

Zeit:       03.07.2014, 10.00 Uhr festgestellt
Ort:        Stadt Wehlen, OT Pötzscha

Im Verlauf der vergangenen Woche hebelten Unbekannte die Tür zu einem Ferienhaus am Obervogelgesanger Weg auf. Die durchsuchten die Räume und stahlen letztlich zwei Fahrräder im Gesamtwert von rund 500 Euro. Der entstandene Sachschaden summiert sich auf rund 1.000 Euro. (ju)

VW Sharan gestohlen

Zeit:       03.07.2014, 15.15 Uhr bis 17.15 Uhr
Ort:        Neustadt/Sa., OT Berthelsdorf

Donnerstagnachmittag stahlen Unbekannte vom Parkplatz eines Klinikums an der Hohwaldstraße einen grauen VW Sharan. Der Zeitwert des elf Jahre alten Fahrzeuges wurde auf rund 7.000 Euro beziffert. (ju)

Unglücklich Ausgeparkt

Zeit:       03.07.2014, 15.56 Uhr
Ort:        Neustadt/Sa.

Gestern Nachmittag stieß der Fahrer (26) eines Mitsubishi auf dem Markt rückwärts aus einer Parklücke. Dabei prallte er mit seinem Wagen gegen einen Mazda, dessen Fahrer (53) den Markt passieren wollte. Der entstandene Sachschaden beträgt etwa 8.000 Euro. (ml)

Verkehrsunfall – rund 3.000 Euro Schaden

Zeit:       03.07.2014, 14.10 Uhr
Ort:        Hohnstein, OT Goßdorf

Gestern Nachmittag wollte der Fahrer (27) eines Opel Kleintransporters von einem Grundstück auf die Bergstraße fahren. Dabei stieß er mit einem herannahenden Audi (Fahrer 55) zusammen. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von rund 3.000 Euro. (ml)

Medieninformation [Download *.pdf, 149.39 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Polizei bittet um Mithilfe bei der Fahndung nach drei Räubern/Ergänzung …

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 04.07.2014, 09:00 Uhr

Chemnitz

Stadtzentrum – Polizei bittet um Mithilfe bei der Fahndung nach drei Räubern/Ergänzung zur Medieninformation Nr. 337 vom 22. Juni 2014
-Bildveröffentlichung-

(TH) Die Polizei berichtete in der Medieninformation Nr. 337 über den Raub in einem Bekleidungsgeschäft auf dem Chemnitzer Markt am Freitag, dem 20. Juni 2014: Drei unbekannte Täter, eine Frau und zwei Männer, betraten kurz vor Ladenschluss, gegen 19.45 Uhr, das Geschäft am Markt und täuschten zunächst Kaufabsichten vor. Dann bedrohte einer der beiden Männer die Inhaberin (63) mit einem Messer sowie mit Worten. Die beiden anderen Unbekannten entnahmen aus den Auslagen hochwertige Markenbekleidung im Wert von mehreren Tausend Euro und verstauten diese in mitgebrachten blauen Müllsäcken. Bei der gestohlen Bekleidung handelt es sich unter anderem um Artikel der Marken „Philipp Plein“ und „Neil Barrett“. Weiterhin wurde von dem Opfer, das unverletzt blieb, die Herausgabe eines Ringes und der Uhr gefordert. Im Anschluss flüchteten die unbekannten Täter über eine Fluchttür ins Treppenhaus. Kurze Zeit später bemerkte eine Zeugin das Wegfahren eines schwarzen Pkw BMW von der Lohstraße in Richtung Getreidemarkt. Derzeit wird noch ermittelt, ob dieses Fahrzeug im Zusammenhang mit der Straftat steht. Die Täter konnten durch die Geschäftsinhaberin wie folgt beschrieben werden:
Die unbekannte Frau:
– scheinbares Alter: ca. 40 Jahre alt,
– ca. 1,70 m groß, schlank
– schulterlange, lockige, gelbblonde Haare,
– blasses Gesicht, mit knallrot geschminkten Lippen,
– sie trug ein schwarzes „Philipp Plein“-Shirt mit Löwenkopfmotiv und eine blaue Jeans.
Den unbekannten Mann, der Ware aus den Auslagen nahm:
– scheinbares Alter: ca. 40 Jahre
– ca. 1,70 m groß, stämmig/untersetzt
– kurze dunkle Haare
– bräunlicher Teint, braune Augen
– osteuropäisches Aussehen
– er trug ein schwarzes „Philipp Plein“-Shirt mit Aufschrift „NO LIMIT“, blaue Jeans sowie eine große schwarze Uhr mit Zeigern am rechten Handgelenk, vermutlich eine Uhr der Marke „Breitling“.
Zu der Frau und dem Mann, die sich in Russisch unterhielten, wurden Phantombilder erstellt.
Der dritte unbekannte Mann, der die Ladeninhaberin mit dem Messer bedrohte, wurde wie folgt beschrieben:
– scheinbares Alter 40 Jahre
– ca. 1,80 m groß, athletische, kräftige Statur
– dunkle kurze Haare
– mitteleuropäischer Teint
– er trug ein weißes „Philipp Plein“-Shirt mit Bruce-Lee-Motiv, blaue Jeans und eine Uhr am rechten Handgelenk.
Dieser Mann sprach deutsch, mit sachsen-anhaltinischem Dialekt.
Die Polizei bittet um Mithilfe. Wer kennt die abgebildeten Personen und kann Hinweise zu deren Identität und derzeitigem Aufenthaltsort geben? Wer hat zur Tatzeit den schwarzen BMW gesehen und kann weitere Hinweise zum Fahrzeug und zu den Insassen machen? Wer kann Angaben zum Verbleib des Diebesgutes machen und wem wurde die hochwertige Ware angeboten? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Chemnitz unter Telefon 0371 387- 3445 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen.

OT Gablenz – Durchsuchung mit unerwartetem Fund
-Bildveröffentlichung-

(SP) Auf Grund eines Beschlusses des Amtsgerichts Chemnitz wegen Verdacht des Betruges durchsuchten Polizisten am 2. Juli 2014 die Wohnung einer 42-Jährigen in der Clausstraße. Statt eines vermutlich in betrügerischer Absicht erlangten Handys, das eigentlich gesucht wurde, fanden die Beamten ca. 250 Gramm Crystal, 71 Ecstasy-Tabletten und
1 600 Euro Bargeld in szenetypischer Stückelung. Die Polizisten stellten alles sicher und ließen noch einen Drogensuchhund durch die Wohnung „streifen“. Dieser konnte keine weiteren Drogen finden. Die 42-Jährige wurde wegen Verdacht des unerlaubten Handels von Betäubungsmitteln vorläufig festgenommen. Die Staatsanwaltschaft Chemnitz beantragte den Erlass eines Haftbefehls. Am Donnerstag erfolgte die Vorführung vor den Haftrichter. Dort wurde dem Antrag der Staatsanwaltschaft entsprochen und die Frau befindet sich nun in einer Justizvollzugsanstalt. Die Ermittlungen dauern an.

Stadtzentrum/Stadtgebiet – Erneut Pkw-Aufbrüche/Polizei warnt und bittet um mehr Vorsicht!

(SR) Am Donnerstagabend waren unbekannte Diebe in der Fabrikstraße und in der Hartmannstraße zugange. Die Unbekannten schlugen in der Fabrikstraße bei einem VW Passat eine Seitenscheibe ein und stahlen einen FM-Transmitter. Ein Navigationsgerät aus dem Handschuhfach ließen sie dann auf dem Beifahrersitz liegen. Möglicherweise wurden die Täter gestört und suchten das Weite.
In der Hartmannstraße schlugen Langfinger ebenfalls eine Seitenscheibe eines VW Golf ein. Der Golf war auf einem Parkplatz nahe der Fabrikstraße abgestellt. Die Diebe nahmen aus diesem Pkw eine Jacke sowie eine Tasche mit. In der Tasche befanden sich etwas Bargeld und diverse Karten. In beiden Fällen entstand Schaden in Höhe von mehreren hundert Euro.
Die Polizeidirektion Chemnitz berichtete in den Medieninformationen der vergangenen Wochen wiederholt über Pkw-Einbrüche im Stadtgebiet. Die Polizei bittet deshalb noch einmal ausdrücklich darum, keine Wertsachen, Taschen, Jacken oder Geldbörsen im Fahrzeug liegen zu lassen! Diese Gegenstände sind eine Einladung für Diebe.

Stadtzentrum – Einbruch in Wohnung

(SR) Am Donnerstag wurde der Polizei ein Einbruch in eine Wohnung in der Straße der Nationen angezeigt. Unbekannte Täter müssen dort im Zeitraum vom Dienstag, 24. Juni 2014, bis zum Donnerstag, 3. Juli 2014, ihr Unwesen getrieben haben. Die Diebe nutzten die Abwesenheit der Bewohner aus und brachen die Tür der Wohnung auf. Nach erstem Überblick wurde Heimelektronik gestohlen. Die Höhe des entstandenen Schadens ist noch nicht bekannt.

OT Kaßberg – VW gestohlen

(SR) Am Donnerstag, zwischen 8 Uhr und 17 Uhr, entwendeten Unbekannte einen VW Golf IV Variant in der Ahornstraße. Der schwarze Pkw mit Kennzeichen für den Erzgebirgskreis (ERZ) ist mit Ledersitzen, Lederlenkrad und Alufelgen ausgestattet. Der Stehlschaden beträgt rund 2 500 Euro. Die Soko „Kfz“ des Landeskriminalamtes Sachsen hat die Ermittlungen aufgenommen.

OT Kleinolbersdorf-Altenhain – Rollerfahrer verletzt

(Fi) Gegen 21.25 Uhr kollidierte am Donnerstag am Abzweig Bundesstraße 174/Altenhainer Dorfstraße ein Opel Corsa (Fahrerin: 55) mit einem vorfahrtberechtigten Motorroller „Rex Buffalo“. Dessen 16-jähriger Fahrer stürzte und erlitt leichte Verletzungen. Auf ca. 2 000 Euro wurde die Höhe des Sachschadens geschätzt.

OT Markersdorf – Unfall beim Wenden

(Fi) Die 38-jährige Fahrerin eines Pkw Suzuki wollte am Donnerstag, gegen 18.10 Uhr, auf der Wolgograder Allee wenden. Als sie in Höhe der Einmündung Am Harthwald dazu ansetzte, kam es zum Zusammenstoß mit einem nachfolgenden Pkw Seat (Fahrerin: 29). Die Seat-Fahrerin erlitt leichte Verletzungen. Der Schaden an den beiden Pkw beträgt insgesamt ca. 7 000 Euro.

OT Kappel – Bei Auffahrunfall verletzt

(Fi) Am Donnerstag, gegen 16.45 Uhr, musste die 51-jährige Fahrerin eines auf dem Südring in Richtung Neefestraße fahrenden Pkw BMW kurz nach der Einmündung Winklhoferstraße verkehrsbedingt anhalten. Die 47-jährige Fahrerin eines Pkw Citroen stoppte hinter dem BMW. Ein Lkw Mitsubishi (Fahrer: 54) fuhr auf den Citroen auf und schob diesen auf den BMW. Die Citroen-Fahrerin wurde leicht verletzt. Der Schaden an den drei Fahrzeugen beträgt insgesamt ca. 6 000 Euro.

Stadtzentrum – Hoher Sachschaden im Parkhaus

(Fi) Offenbar wegen plötzlich auftretender gesundheitlicher Probleme verlor am Donnerstag, gegen 14.25 Uhr, der Fahrer (56) eines Pkw Seat im Parkhaus „Roter Turm“ die Kontrolle über sein Fahrzeug. Der Seat kollidierte nacheinander mit zwei abgestellten Pkw Honda, einem Jazz und einem FRV. Die beiden Honda wurden bei den Kollisionen jeweils um mehrere Meter verschoben. Der Seat kollidierte in der weiteren Folge noch mit der Wand des Parkhauses. Der Seat-Fahrer erlitt keine unfallbedingten Verletzungen. Der insgesamt entstandene Sachschaden wurde auf ca. 30.000 Euro geschätzt.

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Freiberg

Brand-Erbisdorf – Brand im Lokschuppen

(TH) Am Donnerstag, gegen 14.15 Uhr, meldete ein Polizeibeamter einen Brand im Lokschuppen in der Berthelsdorfer Straße. Feuerwehr und Polizei waren im Einsatz. Der leer stehende Schuppen brannte vollständig nieder. Personen wurden nicht verletzt. Polizeibeamte konnten einen 13-Jährigen ermitteln. Ob sich der Tatverdacht der Brandstiftung gegen den Jungen bestätigt, müssen die weiteren Ermittlungen zeigen. Zur Höhe des entstanden Sachschadens liegen der Pressestelle zurzeit keine Informationen vor.

Großschirma – Mopedbesatzung stürzte

(Fi) Der 16-jährige Fahrer eines Mopeds S 51 befuhr am Donnerstag, gegen 19.40 Uhr, mit seinem ein Jahr jüngeren Sozius die Bundesstraße 101 von Großvoigtsberg in Richtung Obergruna. Zirka einen Kilometer vor dem Ortseingang Obergruna ging offenbar wegen eines technischen Defekts der Motor des Mopeds aus. Die beiden Jugendlichen stürzten und wurden dabei leicht verletzt. Am Moped entstand Sachschaden von ca. 250 Euro.

Revierbereich Mittweida

Mittweida – In Wohnung eingebrochen

(TH) Am Donnerstag, in der Zeit von 10.15 Uhr bis 21.25 Uhr, waren Einbrecher in einer Wohnung in der Humboldtstraße zugange. Sie öffneten ein angekipptes Fenster, stiegen in die Erdgeschosswohnung ein und nahmen ein Mobiltelefon im Wert von ca. 200 Euro mit. Sachschaden entstand nicht.

Bundesautobahn 4 (Hainichen) – Unfall im Stau

(Fi) In Höhe der Ortslage Hainichen übersah am Donnerstag, gegen 17.50 Uhr, der Fahrer (24) eines in Richtung Chemnitz fahrenden Toyota Corolla offenbar das Ende eines baustellenbedingten Staus. Der Toyota kollidierte auf dem linken Fahrstreifen mit einem haltenden Opel Zafira (Fahrer: 42) und der Mittelleitplanke. Verletzte gab es nicht. Der Schaden an den Pkw beträgt insgesamt ca. 6 000 Euro.

Revierbereich Rochlitz

Wechselburg/OT Göhren – Golf verhakte sich

(Fi) Die 18-jährige Fahrerin eines VW Golf war am Donnerstag, gegen
15 Uhr, auf der Staatsstraße 242 von Göhren in Richtung Altzschillen unterwegs. Kurz nach dem Ortsausgang Göhren kam der VW nach rechts von der Fahrbahn ab, verhakte sich in der Leitplanke und rutschte auf dieser gegen einen Baum. Die Fahrerin kam mit dem Schrecken davon. Der entstandene Sachschaden beträgt insgesamt ca. 4 000 Euro.

Rochlitz – Unfallflucht/Zeugen gesucht

(Fi) In der Zeit vom 2. Juli 2014, 16 Uhr bis 3. Juli 2014, 15 Uhr, stieß auf den Parkflächen, die für die Bewohner des Grundstücks Bahnhofstraße 26 reserviert sind, ein unbekanntes Fahrzeug gegen einen parkenden roten Nissan Micra. Der Schaden am Heck des Nissan beträgt
ca. 500 Euro. Die Polizei in Rochlitz bittet unter Telefon 03737 789-0 um Zeugenhinweise zur Aufklärung der Unfallflucht.

Revierbereich Döbeln

Leisnig – Crash beim Anfahren

(Fi) Am Donnerstag, gegen 15 Uhr, fuhr eine 67-jährige Frau mit ihrem Pkw Renault vom Fahrbahnrand in der Chemnitzer Straße los. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit einem vorbeifahrenden VW Golf (Fahrerin: 24). Die beiden Frauen blieben unverletzt. An ihren Pkw entstand Sachschaden von insgesamt ca. 4 000 Euro.

Erzgebirgskreis

Revierbereich Annaberg

Thum – Totalschaden

(Fi) Ein 19-Jähriger befuhr am Freitag, gegen 2 Uhr, die Staatsstraße 333 von Herold nach Thum. In einer Rechtskurve verlor er die Kontrolle über den Pkw. Das Fahrzeug kam nach links von der Straße ab, fuhr ein Verkehrszeichen um und schleuderte dann zurück auf die Fahrbahn. Mit ca. 4 000 Euro entstand an dem Suzuki Totalschaden. Der Fahrer blieb unverletzt.

Revierbereich Aue

Lauter-Bernsbach – Mopedfahrer verletzt

(Fi) Auf der Kreuzung Alte Auer Straße/Hauptstraße stieß am Donnerstag, gegen 14.25 Uhr, ein Pkw Skoda (Fahrerin: 52) mit einem vorfahrtberechtigten Moped Simson S 51 zusammen. Der 45-jährige Mopedfahrer erlitt bei der Kollision leichte Verletzungen. Die Höhe des Sachschadens beträgt ca. 1 000 Euro.

Grünhain-Beierfeld – Zwei Pkw Totalschaden

(Fi) Auf der Kreuzung Fürstenberg/Beierfelder Straße im Ortsteil Waschleithe kollidierte am Donnerstag, gegen 16 Uhr, ein Fiat Panda (Fahrer: 47) mit einem vorfahrtberechtigten Skoda Superb (Fahrer: 54). Es gab keine Verletzten, jedoch sind beide Pkw nur noch Schrott. Die Höhe des Schadens wurde auf insgesamt ca. 28.000 Euro geschätzt.

Revierbereich Stollberg

Hohndorf – Crash beim Überholen

(Fi) Der 69-jährige Fahrer bog am Donnerstag, gegen 17 Uhr, vom Hofgraben nach links in den Sonnenweg ab. In diesem Moment hatte der 26-jährige Fahrer eines Opel Astra zum Überholen angesetzt. Beide Pkw kollidierten miteinander, wobei Sachschaden von insgesamt
ca. 14.000 Euro entstand. Verletzte wurde niemand.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 100.49 KB]
Quelle: Polizei Sachsen