Inhalt
VW-Transporter gestohlen
Verantwortlich: Susanne Heise (sh) und Petra Kirsch (pk)
Stand: 11.07.2014, 13:00 Uhr
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
VW-Transporter gestohlen
Doberschau-Gaußig, OT Gaußig, Bautzener Straße
11.07.2014, 08:00 Uhr – 10:15 Uhr
Einen metallic-grünen VW T 4 Multivan haben Unbekannte Freitagmorgen in Gaußig gestohlen. Der zwölf Jahre alte Transporter (amtliches Kennzeichen BZ-TS 591) stand seit etwa 08:00 Uhr gesichert auf einem Parkplatz in der Bautzener Straße. Sein Fehlen wurde gegen 10:15 Uhr bemerkt. Der Wert des Volkswagens beträgt etwa 10.000 Euro. Nach ihm wurden internationale Fahndungsmaßnahmen eingeleitet. Die SoKo Kfz hat die weiteren Ermittlungen übernommen. (sh)
Fahrraddiebstahl
Bischofswerda, August-König-Straße
10.07.2014, 08:00 Uhr -13:15 Uhr
Am Donnerstagmittag wurde vom Gelände des Gymnasiums an der Bischofswerdaer August-König-Straße ein 29er Mountainbike der Marke CUBE-Acid gestohlen. Der 16-jährige Besitzer hatte sein schwarz-weißes, etwa 800 Euro teures Rad am Morgen gesichert im Fahrradständer abgestellt. Die Kriminalpolizei ermittelt. (pk)
Kennzeichentafeln gestohlen
Bautzen, Dr.-Salvator-Allende-Straße
09.07.2014 – 10.07.2014
In der Nacht zum Donnerstag wurden gleich von drei Fahrzeugen, die im Allendeviertel in Bautzen abgestellt waren, die amtlichen Kennzeichen gestohlen. Dabei verschwanden von einem Smart die Kennzeichentafeln BZ-JM 117 vorn und hinten, bei einem weiteren Smart und einem Suzuki jeweils nur die vorderen Tafeln BZ-RL 2000 und BZ-GR 133.
Am Freitagmorgen wurde ein weiterer Diebstahl angezeigt. Von einem an der Allendestraße abgestellten Golf III hatten Diebe die vordere Kennzeichentafel BZ-AT 945 demontiert und mitgehen lassen. Die Ermittlungen in allen Fällen dauern an. Nach den Kennzeichen wird international gefahndet. (pk)
Geschwindigkeitskontrolle
Großharthau, B 6, in Fahrtrichtung Bischofswerda
10.07.2014, 14:45 Uhr – 19:45 Uhr
Am Donnerstagnachmittag führten Beamte des Polizeireviers Bautzen in Großharthau in Höhe der Kindertagesstätte in Fahrtrichtung Bischofswerda eine Geschwindigkeitskontrolle durch. In dem Bereich, in dem 50 km/h zulässig sind, wurde die Geschwindigkeit von 688 Fahrzeuge gemessen. 79 Kraftfahrer waren zu schnell. Der unrühmliche Schnellste war ein Opel-Fahrer mit 88 km/h. Insgesamt lagen 73 Fahrzeugführer bei dieser Kontrolle im Verwarngeldbereich, sechs Kraftfahrer erwartet ein Bußgeldverfahren. (pk)
Unfall mit Leichtverletztem
Bautzen, B 156, Einmündung Burker Straße
10.07.2014, gegen 07:40 Uhr
Die Fahrerin eines Skoda Fabia (48) war auf der B 156 aus Richtung BAB 4-Anschlussstelle Bautzen-Ost in Richtung Niedergurig unterwegs. Als sie nach links in die Burker Straße abbog, kollidierte sie in Höhe der Einmündung mit einem Lkw Mitsubishi im Gegenverkehr. Der Mitsubishi-Fahrer (47) erlitt leichte Verletzungen. An beiden Fahrzeugen und einer Baustellenbeschilderung entstand Gesamtschaden von etwa 30.000 Euro. (sh)
Gestohlener Skoda
Kamenz, Bahnhofstraße
10.07.2014, 04:50 Uhr – 13:40 Uhr
Am Donnerstag stahlen Unbekannte einen an der Kamenzer Bahnhofstraße gesichert abgestellten, grauen Skoda Oktavia. Das Fahrzeug war mit den amtlichen Kennzeichen BZ-JA 400 ausgestattet und hat einen Zeitwert von etwa 6.000 Euro. Die Fahndung nach dem Skoda läuft. Die weiteren Ermittlungen übernimmt die Soko Kfz. (pk)
Einbruch ohne Beute
Elstra, OT Kriepitz, Gödlauer Straße
09.07.2014, 18:00 Uhr – 10.07.2014, 06:45 Uhr
Ein angekipptes Fenster nutzten unbekannte Diebe womöglich, um in den Umkleideraum eines Bürogebäudes in Kriepitz einzusteigen. Dort öffneten sie sämtliche Blechspinte und brachen auch die Tür zum Büro auf. Nach ersten Erkenntnissen wurde aber nichts gestohlen. Der entstandene Sachschaden beträgt ca. 350 Euro. (pk)
Kupferdachrinne entwendet
Radeberg, Am Wall
09.07.2014, 21:30 Uhr – 10.07.2014, 14:30 Uhr
Von einem Carport in Radeberg Am Wall stahlen unbekannte Täter ein knapp drei Meter langes Dachrinnenrohr. Auch an der Dachrinne eines Wohnhauses machten sie sich zu schaffen, scheiterten jedoch an der zweiten Befestigungsschelle. Schaden: rund 100 Euro. (pk)
Fahrraddiebe unterwegs
Radeberg, Kamenz und Arnsdorf
07.07.2014 – 10.07.2014
In den vergangenen vier Tagen wurden im Revierbereich Kamenz 14 Fahrraddiebstähle angezeigt. Die Tatorte sind die Städte Radeberg und Kamenz sowie die Gemeinde Arnsdorf. Besonders an Bahnhöfen und an Schulen schlugen die Täter zu. Die Polizei bittet die Bevölkerung, besonders aufmerksam zu sein und Hinweise oder Verdächtiges der Polizei mitzuteilen. Außerdem sollten Fahrräder immer, möglichst an einem festen Gegenstand, gesichert abgestellt werden. Dabei sollte ein teures Bike seinem Besitzer auch ein hochwertiges Fahrradschloss wert sein. (sh)
Clio beschädigt und weiter gefahren
Bernsdorf, Ernst-Thälmann-Straße (B 97), Höhe Sparkasse
10.07.2014, 12:35 Uhr
Ein noch unbekannter Lkw war am Donnerstagmittag auf der B 97 in Bernsdorf in Richtung Hoyerswerda unterwegs. Dabei touchierte er etwa in Höhe der Sparkasse einen dort ordnungsgemäß geparkten grauen Pkw Clio. Es entstand Sachschaden von rund 2.000 Euro, der Lkw fuhr ohne anzuhalten weiter. Der Clio-Besitzer, welcher den Unfall beobachtete, gab an, dass es sich bei dem Verursacher vermutlich um einen gelb-weißen Tanklaster handelt. Die Polizei ermittelt nun wegen Unfallflucht. (pk)
Messer im Auto
Hoyerswerda, Spremberger Chaussee (B 97)
10.07.2014, 10:00 Uhr
Beamte des Hoyerswerdaer Polizeireviers unterzogen am Donnerstagvormittag einen Pkw Seat und dessen 47-jährigen Fahrer in der Spremberger Chaussee in Hoyerswerda einer Verkehrskontrolle. Dabei fanden sie im Fahrzeug ein verbotenes Springmesser. Das Messer wurde sichergestellt, Ermittlungen wegen des Verdachts des Verstoßes gegen das Waffengesetz eingeleitet. (pk)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Ärger beim Görlitz-Besuch
Görlitz, Nikolaistraße
09.07.2014, 18:30 Uhr – 10.07.2014, 08:00 Uhr
Einem 61-jährigen Görlitz-Besucher wurde das Fahrrad gestohlen. Er hatte es am Mittwochabend gesichert vor seinem Hotel in der Nikolaistraße abgestellt. Als er es am nächsten Morgen benutzen wollte, war das 600 Euro teure Cube Cross verschwunden. Nun ermittelt die Kriminalpolizei. (pk)
Baucontainer aufgebrochen
Löbau, Georgewitzer Straße
09.07.2014, 16:00 Uhr – 10.07.2014, 07:00 Uhr
Gewaltsam drangen Diebe in einen Baucontainer in Löbau an der Georgewitzer Straße auf der Baustelle des Altenheims ein. Aus dem Container stahlen die Unbekannten einen Trennschneider, einen Verdichter, Kabeltrommeln sowie gefüllte Kraftstoffkanister. Der Diebstahlschaden wird auf ca. 4.000 Euro geschätzt. (pk)
Räder gestohlen – hohen Sachschaden verursacht
Löbau, Weißenberger Straße
09.07.2014, 18:15 Uhr – 10.07.2014, 06:40 Uhr
Richtig geschuftet haben Diebe in der Nacht zum Donnerstag auf dem Gelände eines Autohandels an der Weißenberger Straße in Löbau, indem sie vier Fahrzeuge mit Steinen aufbockten. Von diesen vier Wagen demontierten sie dann die kompletten Räder und verschwanden damit. Bei der Untersuchung des Tatortes musste später festgestellt werden, dass die Unbekannten sich an acht weiteren Autos versucht hatten, dort jedoch offenbar ohne Erfolg. Insgesamt entstand Sachschaden von rund 30.000 Euro. Der Wert der vier komplett gestohlenen Radsätze wird zudem mit etwa 8.000 Euro beziffert.
Am darauf folgenden Freitagmorgen, die Fahndung nach dem Diebesgut lief noch, wieder ein Anruf bei der Polizei: man hatte die kompletten Radsätze auf einem benachbarten Grundstück gefunden. Kriminaltechniker nehmen nun die aufgefundenen Räder unter die Lupe. Die polizeilichen Ermittlungen dauern an. (pk)
Anhänger aus Garage entwendet
Seifhennersdorf, Feldhäuserweg
10.07.2014, 17:00 Uhr – 11.07.2014, 06:00 Uhr
In der Nacht zu Freitag ist in Seifhennersdorf ein brauner Anhänger STEDELE gestohlen worden. Der offene Kasten (Baujahr 2007, amtliches Kennzeichen ZI-PK 501) war gesichert in einer Garage im Feldhäuserweg abgestellt. Mit dem Hänger verschwanden auch ein Rasentraktor HUSQVARNA, ein Balkenmäher sowie ein Winterreifensatz für einen Pkw Opel. Es entstand Schaden von mehr als 4.000 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. Ein Kriminaltechniker war zur Spurensuche und -sicherung am Tatort im Einsatz. (sh)
Versuchter Diebstahl
Zittau, Äußere Oybiner Straße
09.07.2014, 20:00 Uhr – 10.07.2014, 08:30 Uhr
In der Nacht zum Donnerstag öffneten Unbekannte einen auf dem Parkplatz vor einem Hotel an der Oybiner Straße in Zittau abgestellten VW Caddy gewaltsam. Dann versuchten sie, das Fahrzeug zu starten, was jedoch misslang. Der Caddy blieb mit etwa 500 Euro Sachschaden stehen. Kriminaltechniker sicherten Spuren, die Ermittlungen dauern an. (pk)
Versuchter Einbruch
Zittau, Villingenring
10.07.2014, 23:00 Uhr
Gewaltsam versuchten Unbekannte, sich Zutritt zum Aufenthaltsraum einer Firma am Villingenring in Zittau zu verschaffen. Dabei löst eine Sicherungsanlage aus. Der oder die Täter flüchteten, ohne in den Raum zu gelangen. Es entstand ein Sachschaden von ca. 500 Euro. (pk)
Versuchter Kraftstoff-Diebstahl
Leutersdorf, OT Spitzkunnersdorf, Hauptstraße
10.07.2014 – 11.07.2014
In der Nacht zum Freitag gelangten Unbekannte Täter gewaltsam auf den Lagerplatz einer Baufirma in Spitzkunnersdorf und beschädigten dort an vier Lkw die Tankdeckel. Vermutlich wollten sie Dieselkraftstoff aus den Fahrzeugen abzapfen, was aber nicht gelang. Ohne Diebesgut verließen sie den Tatort. Allerdings war ein Sachschaden von etwa 200 Euro entstanden. (pk)
Kollision von Radlerin mit Fußgängerin
10.07.2014, 13:35 Uhr
Schleife, Bahnhofstraße
Eine 84-jährige Fußgängerin wurde Donnerstagmittag in Schleife in der Bahnhofstraße von einer Radlerin angefahren, stürzte und verletzte sich dabei schwer. Die 14-jährige Radfahrerin war auf dem kombinierten Fuß-/Radweg in Richtung Bahnübergang unterwegs. Dabei stieß sie womöglich aus Unachtsamkeit von hinten in die vor ihr auf dem Gehweg laufende Seniorin. Diese erlitt schwere Kopfverletzungen, weshalb sie ins Krankenhaus gebracht werden musste. Die Jugendliche blieb unverletzt. (pk)
Auf und drauf gefahren
Weißkeißel, Görlitzer Straße/Teichstraß e
10.07.2014, 15:45 Uhr
Eine 27-Jährige fuhr am Donnerstagnachmittag mit ihrem Skoda auf der Görlitzer Straße in Weißkeißel auf einen verkehrsbedingt haltenden Fiat-Kleintransporter auf. Dabei entstand an beiden Fahrzeugen Sachschaden von etwa 9.000 Euro. Eine ebenfalls auf der Bundesstraße fahrende 34-jährige Seat-Fahrerin bemerkte die verunfallten Fahrzeuge, die noch auf der Straße standen, zu spät und fuhr auf den Skoda auf. Schaden: nochmal 5.500 Euro. Verletzt wurde niemand.
S 126, Schleife – Halbendorf
10.07.2014, 16:20 Uhr
Ein 30-Jähriger wollte mit seinem Leichtkraftrad Hyosung in Höhe des Halbendorfer Sees von der S 126 nach links in eine Grundstückseinfahrt einbiegen. Dabei musste er verkehrsbedingt bremsen. Das erkannte eine 79-jährige nachfolgende Seat-Fahrerin offenbar zu spät und fuhr mit ihrem Pkw auf. Verletzt wurde niemand, jedoch entstand ein Gesamtsachschaden von ca. 1.800 Euro. (pk)
Zu schnell unterwegs
B 115, Rietschen – Weißkeißel
10.07.2014, 18:45 Uhr
Ein 19-Jähriger befuhr mit seinem Pkw Renault am Donnerstagnachmittag die B 115 von Rietschen in Richtung Weißkeißel. Ausgangs einer Linkskurve kam er, vermutlich wegen unangepasster Geschwindigkeit, nach rechts von der Fahrbahn ab, durchfuhr den Brandstreifen und kam anschließend im angrenzenden Wald zum Stehen. Am Pkw entstand wirtschaftlicher Totalschaden. Der junge Kraftfahrer blieb zum Glück unverletzt. (pk)
Medieninformation [Download *., KB]
Medieninformation [Download *.pdf, 129.40 KB]
Quelle: Polizei Sachsen