Inhalt
Plauen: Kradfahrer schwer verletzt

Verantwortlich: Hans-Jürgen Eisel

Stand: 08.06.2014, 12:40 Uhr

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen 

Diebstahl aus Pkw

Plauen – (hje) Unbekannte Täter schlugen bei einem auf der Kauschwitzer Straße in Höhe des Viadukts abgestellten Pkw BMW die Seitenscheibe ein und entwendeten daraus eine Damenhandtasche. Am Fahrzeug entstand ein Sachschaden in Höhe von 200 Euro und der Wert des Diebesgutes beträgt 450 Euro. Die Tatzeit liegt zwischen Samstagabend 23 Uhr und Sonntagfrüh 1 Uhr.

 Zwei verletzte Personen 

Plauen – (hje) Zu einem Verkehrsunfall am Samstagmittag, an der Kreuzung beim Plauen-Park auf der Bundesstraße 92, wurden beide Fahrzeugführerinnen verletzt. Die 69-jährige Fahrerin eines Pkw Toyota fuhr ungebremst auf einen Pkw Suzuki auf, welcher an der Kreuzung verkehrsbedingt anhielt. Durch die Wucht des Aufpralls wurde der Pkw Suzuki in den Kreuzungsbereich geschoben. Beide Fahrerinnen wurden verletzt und mussten ambulant behandelt bzw. stationär aufgenommen werden. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden in Höhe von 16.000 Euro.

Kradfahrer schwer verletzt 

Plauen – (hje) Am Samstagvormittag wollte ein 26-jähriger Fahrer eines Pkw Renault von der Pfaffenfeldstraße in Plauen nach links auf die Hofer Straße abbiegen. Zu diesem Zeitpunkt befuhr ein 36-Jähriger mit seinem Kleinkraftrad Schwalbe die Hofer Straße stadtauswärts. Der Pkw-Fahrer übersah die Schwalbe und es kam zur Kollision. Der Krad-Fahrer stürzte und musste stationär in einem Plauener Krankenhaus aufgenommen werden.

Vogtlandkreis – Polizeirevier Auerbach 

Einbrüche in Gartenanlage Ruppelte 

Reichenbach – (hje) Durch unbekannte Täter wurde im Zeitraum vom Dienstagnachmittag 16 Uhr bis zum Samstagmorgen 7 Uhr mit Hebelwerkzeug die Tür einer Garage an der Gartenanlage  am Ruppelte-Weg in Reichenbach aufgebrochen. Aus der Garage wurde eine Kettensäge gestohlen. Der Gesamtschaden beträgt 300 Euro. In der gleichen Gartenanlage drangen Täter in einen weiteren Garten ein, öffneten gewaltsam mehrere Türen eines Gartenhauses, schlugen Fenster ein und verwüsteten den Garten. Sie zerstörten Solarleuchten und entwendeten vom Dachboden ein Kofferradio, eine elektrische Heckenschere und eine Gehrungssäge. In diesem Garten liegt der Gesamtschaden bei ca. 2.200 Euro.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau 

Polizei stoppt Alkoholsünder 

Zwickau – (hje) Gleich mehrere Fahrzeugführer, welcher unter dem Einfluss alkoholischer Getränke am Straßenverkehr teilnahmen, konnten Samstag und in der Nacht zum Sonntag durch die Zwickauer Polizei festgestellt werden. Am Samstagabend fiel den Beamten ein 29-jähriger Pkw-Fahrer auf der Freiligrathstraße auf. Der Atemalkoholtest ergab bei ihm einen Wert von 0,62 Promille. Sonntagfrüh gegen 1 Uhr konnten die Beamten in der Moritzstraße einen Fahrradfahrer stoppen, bei welchem ein Atemalkoholwert von 1,66 Promille gemessen wurde. In beiden Fällen erfolgten Anzeigen wegen Trunkenheit im Verkehr.

 Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau 

Trunkenheitsfahrt 

Crimmitschau – (hje) Bei einer Verkehrskontrolle am Sonntag gegen 1 Uhr wurde in der Lindenstraße/Ecke Beyerstraße in Crimmitschau ein 42-jähriger Zwickauer mit seinem Fahrrad festgestellt. Es wurde ein Atemalkoholtest durchgeführt, welcher einen Wert von 1,94 Promille ergab. Eine Blutentnahme erfolgte und Anzeige wurde erstattet.

 Führerschein nach Verkehrsunfall sichergestellt 

Crimmitschau – (hje) Am Sonntag um 1:50 Uhr befuhr ein 25-jähriger Crimmitschauer mit seinem Pkw VW die Kirchbergstraße mit überhöhter Geschwindigkeit. In der weiteren Folge verlor der Fahrer auf der Hohlstraße die Kontrolle über sein Fahrzeug und kollidierte mit drei parkenden Pkw. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 0,92 Promille. Eine Blutentnahme erfolgte, sein Führerschein wurde sichergestellt. Es entstand ein Unfallsachschaden in Höhe von ca. 25.000 Euro.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau 

Unfall im Gegenverkehr 

Lichtenstein – (hje) Am Samstagvormittag gegen 9:30 Uhr kam es in Lichtenstein, auf der Bundesstraße 173 zwischen Funkenburg und Auersberg, zu einem Verkehrsunfall, in dessen Verlauf die 80-jährige Fahrerin eines Pkw auf die Gegenfahrbahn kam und einen entgegenkommenden Pkw touchierte. Dabei wurde ihr linker Außenspiegel beschädigt. Zum touchierten Pkw ist nichts bekannt, da der betreffende Fahrzeugführer weiterfuhr und sich noch nicht bei der Polizei meldete. Dieser Fahrer wird gebeten, mit dem Polizeirevier Glauchau Kontakt aufzunehmen, Telefon 03763 640.

 Fahrrad gestohlen 

Glauchau – (hje) Aus dem Keller eines Mehrfamilienhauses auf der Dietrich-Bonhoeffer-Straße in Glauchau wurde im Zeitraum vom Donnerstagabend 20 Uhr bis Samstagabend 22 Uhr ein Fahrrad der Marke Bulls Carbon im Wert von 820 Euro gestohlen. Weiterhin fehlt ein Modellauto samt Zubehör. Der Gesamtschaden beträgt 1.900 Euro.

 Fahrlässige Brandstiftung 

Glauchau – (hje) Am Samstagabend gegen 23:20 Uhr kam es auf der Fußgängerzone der Leipziger Straße in Glauchau zu einem Brand an der Markise eines Ladengeschäftes. Zwei bis drei Jugendliche liefen die Fußgängerzone entlang, wobei einer der Jugendlichen eine glimmende Zigarette in die Markise des Ladengeschäftes schnippte. Die Jugendlichen gingen anschließend weiter in Richtung Post. Der Brand beschädigte die Markise sowie die Hausfassade und zwei vor dem Geschäft stehende Bänke. Der Brandschaden beträgt ca. 1.500 Euro. Das Polizeirevier Glauchau bittet um Zeugenhinweise zu den Jugendlichen, Telefon 03763 640.

Medieninformation [Download *.pdf, 84.41 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Verdacht Unfallflucht /Zeugen gesucht

Verantwortlich: Knut Wagner

Stand: 08.06.2014, 12:00 Uhr

Chemnitz

OT Gablenz – Einbruch in REKO-Haus

(KW) Unbekannte brachen in der Zeit vom 06.06.2014, 16.30 Uhr bis zum 07.06.2014, 07.30 Uhr die Tür zu einem im Um- und Ausbau befindlichen Haus auf. Sie entwendeten nach gegenwärtigem Erkenntnisstand einen Trennschleifer im Wert von 100 Euro. Der Sachschaden wird auf etwa 200 Euro geschätzt.

OT Hutholz – zwei PKW zerkratzt

(KW) In der Zeit vom Freitagnachmittag 14 Uhr bis zum Sonnabendmorgen 7 Uhr zerkratzten unbekannte Täter auf der Marie-Tilch-Straße an zwei Pkw´s die Fahrertüren. Der entstandene Sachschaden wird auf etwa 1.000 Euro beziffert.

OT Zentrum – Wohnungseinbruch

(KW) Nachdem sie eine Wohnungstür aufgehebelt hatten, gelangten Einbrecher in eine Wohnung auf der Apollostraße in Chemnitz. Sie durchsuchten die Wohnung und entwendeten unter anderem einen Laptop, einen IPad, zwei Spielkonsolen und einen Camcorder. Selbst zwei LED-Leuchtmittel schraubten die Einbrecher aus den Fassungen und ließen diese mitgehen. Der Stehlschaden wird auf etwa 2.000 Euro geschätzt. Die Tatzeit lag zwischen dem 06.06.2014, 18.30 und dem 07.06.2014, 21 Uhr. Die Wohnungsinhaberin (27J) war zur Tatzeit unterwegs.

OT Kaßberg – Containerbrände

(KW) In der Nacht zum Sonnabend, gegen 03.30 Uhr, brannten auf der Agricolastraße vier blaue Papiertonnen. Zeugen sahen zwei Männer und eine Frau flüchten. Zur Personenbeschreibung ist nur bekannt, dass die Frau lange dunkle Haare hatte und einer der Männer einen Hut aufhatte. Die Feuerwehr löschte die Brände schnell. Alle vier Tonnen müssen komplett ersetzt werden. Der Schaden wird auf etwa 1.000 Euro geschätzt.

OT Zentrum – PKW aufgebrochen – Gelegenheit macht Diebe

(KW) Unbekannte schlugen in der Zeit von Freitag 23.45 Uhr bis Samstag 02.15 Uhr an einem PKW Ford Focus die hintere Scheibe auf der Beifahrerseite ein. Sie entwendeten aus dem auf dem Parkplatz am Tietz stehenden PKW eine Damenhandtasche. Der Stehlschaden wird mit 44 Euro angegeben, der Sachschaden mit etwa 250 Euro.

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Rochlitz

Hartmannsdorf – aufgefahren

(KW) Am Sonnabend, gegen 10.35 Uhr, befuhr ein 69-Jähriger mit seinem Skoda Oktavia in Hartmannsdorf die Chemnitzer Straße in Richtung Kreisverkehr. Er hatte die Absicht, nach rechts in die dortige Kleingartenanlage abzubiegen. Aus diesem Grund betätigte er den Fahrtrichtungsanzeiger und bremste ab. Dies bemerkte eine nachfolgende Golffahrerin (67J) zu spät. Sie prallte mit ihrem Golf auf den Skoda. Bei dem Unfall wurden sowohl der Skodafahrer als auch die Golffahrerin leicht verletzt. Der Schaden am Skoda wird auf etwa 6.000 Euro, der am Golf auf etwa 5.000 Euro geschätzt.

Burgstädt – PKW in Flammen

(Ar) Die Polizei wurde am Samstagabend gegen 24 Uhr zu einem PKW-Brand in die Goethestraße gerufen. Hier stand ein Renault Safrane in Flammen. Der Brand wurde durch Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Burgstädt schnell unter Kontrolle gebracht. Nach bisherigen Erkenntnissen war die Ursache für den Brand ein technischer Defekt im Motorraum. An dem 14 Jahre alten PKW entstand wirtschaftlicher Totalschaden.

Revierbereich Mittweida

Rossau – Schwerer Unfall

(KW) Samstagnachmittag, gegen 17 Uhr, stürzte ein 41-Jähriger im Bereich der ehemaligen Wasserskianlage von einem Stahlgittermast in die Tiefe. Auf diesen war er trotz Verbotsschild hinaufgeklettert. In dem Becken befand sich kein Wasser. Der 41-Jährige zog sich bei seinem Sturz aus etwa 10 Metern schwere Verletzungen zu. Er wurde mit einem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus geflogen.

Revierbereich Freiberg

Großhartmannsdorf, OT Mittelsaida – Motorradfahrer leicht verletzt

(Ar) In den Mittagstunden des 07.06. befuhr ein 76-Jähriger mit seinem PKW Kia die B101 aus Großhartmannsdorf kommend in Richtung Mittelsaida.
Als er am Abzweig S 207 nach links in Richtung Obersaida abbog, kam es zum Zusammenstoß mit einem entgegenkommenden Motorrad der Marke Honda eines 37-Jährigen. Der Motorradfahrer wurde bei dem Unfall leicht verletzt. An der Honda entstand Sachschaden in Höhe von ca. 5.000 Euro. Am PKW Kia ist ein Sachschaden von etwa 3.000 Euro zu verzeichnen.

Erzgebirgskreis

Revierbereich Marienberg

Marienberg, OT Rübenau – Versuchter Einbruch

(KW) In der Nacht vom Freitag zum Samstag versuchten Unbekannte die Tür zu einem Wochenendhaus aufzubrechen. Als sie bemerkten, dass sich im Haus eine Person befindet, flüchteten sie unerkannt. Der 71-jährige Bungalowbesitzer bemerkte den Einbruchversuch jedoch erst am Samstagmorgen. An der massiven Holztür entstand ein Sachschaden in Höhe von etwa 1.200 Euro.

Revierbereich Aue

Grünhain-Beierfeld, OT Beierfeld – Verdacht Unfallflucht – Zeugen gesucht

(KW) In der Nacht zum Sonnabend, gegen 23 Uhr, wurden Polizei und Rettungsdienst auf die August-Bebel-Straße gerufen. Ein 49-jähriger Fußgänger hatte auf der Verbindungsstraße zwischen Grünhain und Beierfeld einen PKW angehalten. Als der PKW angehalten hatte, rutschte der Fußgänger in sich zusammen. Er gab gegenüber dem Ersthelfer an, dass er von einem PKW angefahren worden sei. Der Verletzte wurde durch den Rettungsdienst in ein Krankenhaus eingeliefert. Er wies Verletzungen im Gesichts- und Oberkörperbereich auf. Bislang wurden im Bereich des Fundortes keine Unfallspuren gefunden. Die Polizei sucht nach Zeugen. Wer hat in der Nacht vom Freitag zum Sonnabend den Fußgänger auf der Straße zwischen Grünhain und Beierfeld gesehen.

Lößnitz – Simsonfahrer schwer verletzt

(Ar) Am Samstag, gegen 17.15 Uhr, befuhr ein 58-Jähriger mit seinem PKW Dacia die Auer Straße in Richtung Stollberg. Etwa 100 Meter vor der Bushaltestelle Hospitalkirche bog er nach links in den dort befindlichen Parkplatz ein. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit dem entgegenkommenden Kleinkraftrad Simson S 51 eines 19-Jährigen. Durch den Aufprall kam der Simsonfahrer zu Sturz und verletzte sich schwer, er wurde in ein Krankenhaus eingeliefert.
Beide Fahrzeuge waren auf Grund des Unfalls nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Der Gesamtsachschaden ist mit ca. 3.000 Euro zu beziffern.

Revierbereich Stollberg

Oelsnitz/Erzgeb., OT Neuwürschnitz  – Betrunkener Radfahrer verursacht Verkehrsunfall

(Ar) Am Samstagabend, gegen 23 Uhr,  befuhr ein 41-jähriger Radfahrer die Neuwiesner Straße aus Richtung Waldbad kommend in Richtung Pflockenstraße. Auf Höhe des Hausgrundstückes 6 verlor der Radfahrer die Gewalt über sein Rad und stieß mit dem entgegenkommenden PKW Audi einer 33-Jährigen zusammen. Hierbei wurde der Radfahrer leicht verletzt. Ein durchgeführter Atemalkoholtest beim Radfahrer ergab, dass dieser zum Zeitpunkt des Unfalls unter Einfluss von Alkohol stand (1,88 Promille).
Die Polizei hat Ermittlungen gegen den 41-Jährigen wegen dem Verdacht der Gefährdung des Straßenverkehrs aufgenommen.
Durch den Unfall ist am PKW und am Fahrrad ein Gesamtsachschaden von ca. 1.000 Euro zu verzeichnen.

Zwönitz – Motorradfahrer schwer gestürzt

(Ar) Auf der Alten Geyerischen Straße kam es am Samstag gegen 17 Uhr zu einem schweren Verkehrsunfall. Der 70-jährige Fahrer eines Seitenwagengespanns MZ fuhr in Richtung S 258. Aus bisher noch ungeklärter Ursache kam er in einer Rechtskurve nach links von der Fahrbahn ab und überschlug sich. Der Motorradfahrer wurde bei dem Unfall schwer verletzt und in ein Krankenhaus eingeliefert. An dem 29 Jahre alten Seitenwagengespann entstand geringer Sachschaden.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 145.87 KB]
Quelle: Polizei Sachsen