16.06.2014 | 15:05 Uhr

BPOLD-B: Schläger verliert Ausweis am Tatort
   

Berlin-Friedrichshain (ots) – Ein 27-jähriger Pole schlug am Sonntagmorgen auf dem S-Bahnhof Ostkreuz einem 24-Jährigen mehrfach ins Gesicht. Als der Freund des Opfers ihm helfen wollte, wurde auch er attackiert. Beide mussten im Krankenhaus behandelt werden. Der Täter flüchtete, ließ jedoch seinen Ausweis am Tatort zurück.

Gegen 06:30 Uhr unterhielten sich die beiden 24-jährigen Männer mit dem Polen und dessen Freundin auf dem Weg zum Bahnsteig der Stadtbahn. Danach setzten sich die beiden Männer auf die Treppe. Das Pärchen stieg in die S-Bahn. Der Pole kam jedoch zu den beiden jungen Männern zurück und schlug einem der beiden völlig überraschend mehrfach mit der Faust ins Gesicht. Der Freund des Opfers wollte den Täter festhalten. Dieses misslang. Der polizeibekannte Pole schlug ihm mit einem unbekannten Gegenstand mehrfach gegen den Kopf und flüchtete. Das zuerst angegriffene Opfer erlitt eine stark blutende Nasenfraktur. Das zweite Opfer trug mehrere kleinere Hämatome am Hinterkopf davon. Zeugen hatten die Tat beobachtet und fanden den polnischen Ausweis des Täters. Sie händigten ihn der Bundespolizei aus. Die beiden 24 Jahre alten verletzten Männer wurden ins Krankenhaus gebracht.

Die Bundespolizei leitete ein Ermittlungsverfahren wegen Körperverletzung und Gefährlicher Körperverletzung gegen den Polen ein.

Rückfragen bitte an:

Bundespolizeidirektion Berlin
– Pressestelle –
Schnellerstraße 139 A/ 140
12439 Berlin

Telefon: 030 91144 4050
Mobil: 0171 7617149
Fax: 030 91144-4049
E-Mail: presse.berlin@polizei.bund.de
http://www.bundespolizei.de

Quelle: news aktuell / dpa

16.06.2014 | 15:05 Uhr

BPOLD-B: Schlägerei durch Pfeffersprayeinsatz beendet
   

Berlin-Charlottenburg (ots) – Ein Streit auf dem Bahnhof Zoologischer Garten zwischen Sicherheitsdienstmitarbeitern der DB AG und einem Reisen-den endete heute Morgen mit dem Einsatz von Pfefferspray. Ein Mitar-beiter der Deutschen Bahn musste in einem Krankenhaus behandelt werden.

Der 31-jährige Reisende geriet heute Morgen gegen 4 Uhr 30 in der Bahnhofshalle des Bahnhofs Zoologischer Garten mit Mitarbeitern der Deutschen Bahn aneinander. Zunächst beleidigte der Mann die Sicher-heitsmitarbeiter, schließlich griff der Berliner sie mit Faustschlägen an. Die Angegriffenen wehrten sich gegen die Attacke des alkoholisierten Mannes und brachten ihn zu Boden. Aus dieser Lage konnte sich der Kreuzberger befreien und bewarf nunmehr die beiden mit einem Beutel, in dem sich Teller befanden. Das gefüllte Wurfgeschoss traf einen 23-jährigen Sicherheitsdienstmitarbeiter am Kopf und verletzte ihn leicht. Erst als der Sicherheitsdienst Pfefferspray gegen den 31-jährigen Mann eingesetzt hatte, beendete er seine Angriffe. Alarmierte Bundespolizisten konnten den Unruhestifter vorläufig festnehmen. Der Verletzte wurde in ein Berliner Krankenhaus gebracht.

Der Täter muss sich nun wegen gefährlicher Körperverletzung verant-worten, blieb aber auf freien Fuß.

Rückfragen bitte an:

Bundespolizeidirektion Berlin
– Pressestelle –
Schnellerstraße 139 A/ 140
12439 Berlin

Telefon: 030 91144 4050
Mobil: 0171 7617149
Fax: 030 91144-4049
E-Mail: presse.berlin@polizei.bund.de
http://www.bundespolizei.de

Quelle: news aktuell / dpa