Inhalt
Eine halbe Flasche Whiskey war zu viel
Verantwortlich: René Krause (rk)
Stand: 01.06.2014, 12:00 Uhr
Eine halbe Flasche Whiskey war zu viel
Radeberg, Ortsteil Ullersdorf
31.05.2014, 19:55 Uhr
Bewohner in Ullersdorf sorgten sich am Abend um eine Frau, die offenbar verwirrt im Gras lag. Die hinzu gerufenen Polizisten fanden schnell den Grund der Verwirrtheit. Neben der Dame lag eine halbvolle, oder, je nach Betrachtungsweise, halbleere Whiskeyflasche. Der bereits getrunkene Inhalt hatte Körper und Geist der 64-Jährigen in die Knie gezwungen. Ein Alkoholtest erbrachte einen Wert von 2,74 Promille. Die Frau musste in der Dienststelle ausnüchtern.
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Gartenlaube aufgebrochen Werkzeuge gestohlen
Malschwitz, Ortsteil Pließkowitz, Malschwitzer Landstraße
30.05.2014, 18:00 Uhr bis 31.05.2014, 11:00 Uhr
Unbekannte Täter hebelten die Tür einer Gartenlaube in Pließkowitz auf und stahlen daraus diverse Arbeitsmaschinen und Werkzeuge. Der Diebstahlschaden wird auf etwa 1.000 Euro geschätzt. Der Sachschaden beträgt ca. 500 Euro. Ebenfalls in Pließkowitz brachen Diebe in eine Jagdhütte ein. Hier hatten sie es auf den Staubsauger abgesehen.
Betrunken an einen Gartenzaun gefahren
Frankenthal, Allee
31.05.2014, 22:18 Uhr
Ein 64-Jähriger kam mit seinem Ford am Samstagabend beim Befahren der Allee in Frankenthal nach rechts von der Fahrbahn ab und stieß gegen eine Grundstücksbegrenzung. Dabei wurde glücklicherweise niemand verletzt. Am Fahrzeug und am Zaun entstand ein Schaden in Höhe von geschätzten 2.500 Euro. Ein Atemalkoholtest beim Fiesta-Fahrer erklärte das Fehlverhalten. Der Wert lag bei 1,44 Promille. Der Führerschein wurde einbehalten. Gegen ihn wurde ein Strafverfahren eingeleitet.
Vorfahrt missachtet zwei Leichtverletzte
Ottendorf-Okrilla, Ortsteil Medingen, Weixdorfer Straße/E.-Thälmann-Straße
31.05.2014, 12:47 Uhr
Eine 78-Jährige befuhr am Samstagmittag mit ihrem Seat die E.-Thälmann-Straße in Medingen in Richtung Bärnsdorfer Straße. Beim Überqueren der Weixdorfer Straße missachtete sie die Vorfahrt eines 31-jährigen BMW-Fahrers. Es kam zum Zusammenstoß zwischen beiden Fahrzeugen. Durch den Unfall wurden der 81-jährige Beifahrer im Seat und die 31-jährige Beifahrerin im BMW so stark psychisch belastet, dass sie einen Schock erlitten. Es entstand Sachschaden in Höhe von ca. 10.000 Euro.
Bürger vereitelt dreisten Diebstahl von Gartenmöbeln
Kamenz, An der Windmühle
31.05.2014, 19:30 Uhr bis 20:31 Uhr
Ein Zeuge beobachtete am frühen Samstagabend, dass vom Ausstellungsgelände eines Baumarktes Gartenmöbel in einen privaten PKW geladen wurden, obwohl der Markt bereits geschlossen hatte. Er notierte sich das Kennzeichen und informierte die Polizei. Die Beamten konnten, dank des Hinweises, den Tisch und die beiden Stühle im Wert von 399 Euro auf dem Grundstück des Fahrzeughalters sicherstellen. Die Täter erwartet nun eine Anzeige wegen Diebstahl.
Versuchter Einbruch in Einfamilienhaus
Lohsa, Ortsteil Lippen, Lindenstraße
31.05.2014, 09:30 Uhr
Die Besitzerin eines Hauses in Lippen bemerkte am Vormittag Beschädigungen an der Terrassentür. Offenbar hatten Unbekannte versucht, die Tür mit einem Werkzeug aufzuhebeln. Sie gelangten aber nicht in das Haus. Der Schaden wird mit 100 Euro angegeben.
Security beim Open Air mit Reizgas angegriffen
Bernsdorf, Ortsteil Straßgräbchen, Weißiger Straße
01.06.2014, 01:15 Uhr
Ein Mitarbeiter der Sicherheitsfirma, der für Ordnung auf dem Gelände des Summer Open Air in Straßgräbchen sorgen sollte, wurde durch einen Gast mit Pfefferspray angegriffen und verletzt. Der Angreifer hatte dabei 1,6 Promille im Blut. Gegen ihn wird nun wegen Gefährlicher Körperverletzung ermittelt.
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Mit 2,68 Promille zum Einkaufen gefahren
Görlitz, Am Hopfenfeld
31.05.2014, 12.25 Uhr
Am Mittag fiel einem Görlitzer auf dem Parkplatz eines Supermarktes ein Autofahrer mit äußerst unsicherer Fahrweise auf. Er rief die Polizei. Die Beamten rochen Alkohol bei dem gezeigten Renault-Fahrer. Ein Alkoholtest bestätigte die Wahrnehmung. Der 60-Jährige war mit 2,68 Promille unterwegs. Ihn erwartet nun ein Strafverfahren wegen Trunkenheit im Verkehr.
Fahrräder aus verschlossener Garage gestohlen
Seifhennersdorf, Hohlfeldweg
31.05.2014, 03:30 Uhr bis 03:35 Uhr
Unbekannte Täter gelangten durch Einschlagen eines Außenfensters in das Innere einer Garage und stahlen daraus zwei Fahrräder im Wert von 1.700 Euro. Die Räder selbst waren nochmals mit Schellen und Schloss an der Wand gesichert. Der Sachschaden wird auf 35 Euro geschätzt.
Wochenendhaus aufgebrochen
Seifhennersdorf, Grenzweg
29.05.2014, 22:00 Uhr bis 31.05.2014, 09:30 Uhr
Unbekannte schlugen das Fenster eines Wochenendhauses ein und durchwühlten das Innere des zu diesem Zeitpunkt unbewohnten Gebäudes. Es können noch keine genauen Angaben zu gestohlenen Gegenständen gemacht werden, der Sachschaden wird auf 150 Euro geschätzt.
Diebe durch Alarmanlage und schnelles Eintreffen der Polizei vertrieben
Neugersdorf, Hauptstraße
31.05.2014, 06:30 Uhr
Ein unbekannter Dieb hebelte das Fenster eines Büroraumes einer Reifenfirma auf. Durch den ausgelösten Alarm und die unmittelbar danach eintreffenden Polizisten ließ der Dieb von seinem Vorhaben ab und flüchtete unerkannt. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von 150 Euro.
Gartenlauben aufgebrochen
Zittau, Friedensstraße/Herwigsdorfer Straße
28.05.2014, 11:00 Uhr bis 31.05.2014, 11:00 Uhr
In eine Laube der Gartenanlage Einheit und in drei Lauben der Anlage Am Hasenberg wurde eingebrochen und Gegenstände im Wert von etwa 228 Euro gestohlen. Der Sachschaden beträgt 350 Euro.
Hafen Klitten von Einbrechern heimgesucht
Boxberg, Ortsteil Klitten
31.05.2014, 03:00 Uhr bis 08:30 Uhr
Wie die Polizei am Samstagfrüh feststellte, wiesen insgesamt neun Boote am Steg des Hafens Klitten am Bärwalder See Spuren von Einbrechern auf. Verschlusseinrichtungen und Fensterscheiben wurden durch die unbekannten Täter beschädigt. Angaben über gestohlene Gegenstände können derzeit noch nicht gemacht werden. Der Schaden an den Wassergefährten wird auf 4.000 Euro geschätzt.
E-Bike gestohlen
Bad Muskau, Görlitzer Straße
31.05.2014, 10:00 Uhr bis 11:20 Uhr
Ein weißes E-Bike der Marke Herkules und ein schwarzes Mountainbike wurden durch unbekannte Fahrraddiebe vom Parkplatz eines Supermarktes gestohlen. Der Gesamtwert wird mit 2.800 Euro angegeben.
Gefälschter Führerschein und keine Fahrerlaubnis
Bad Muskau, Görlitzer Straße
31.05.2014, 19:00 Uhr
Ein 40-jähriger BMW-Fahrer wurde auf der Görlitzer Straße kontrolliert. Er händigte den Beamten einen Führerschein aus, der sich bei näherer Betrachtung als Fälschung herausstellte. Die weitere Überprüfung ergab, dass er nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis ist. Gegen ihn wird nun wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis und Urkundenfälschung ermittelt.
Unter Alkohol geparktes Fahrzeug gestriffen
Weißwasser, Kromlauer Weg
01.06.2014, 00:00 Uhr
Der 28-jährige Fahrer eines BMW touchierte beim Befahren des Kromlauer Weges einen rechts am Straßenrand abgestellten Citroen und schob diesen auf einen davor geparkten Audi. An allen drei Fahrzeugen entstand ein Schaden von 10.000 Euro. Der BMW-Fahrer stand unter dem Einfluss von Alkohol. Ein Test ergab 0,64 Promille. Den Führerschein ist er vorerst los. Ein Strafverfahren wurde eingeleitet.
Zehn Teilnehmer beim HOLI Open-Air bestohlen
Boxberg, Alte Bautzener Straße, Bärwalder See
31.05.2014, 19.58 Uhr bis 01.06.2014, 01:35 Uhr
Ein Unbekannter machte sich das Gedränge und die Unübersichtlichkeit des Farbnebels zu Nutze, um von zehn Teilnehmern des HOLI Open-Air am Strand des Bärwalder Sees die Smartphones sowie ein Portemonnaie zu stehlen. Die Zehn hatten sich noch während der Veranstaltung bei der Polizei gemeldet. Der Schaden kann derzeit noch nicht beziffert werden.
Medieninformation [Download *., KB]
Medieninformation [Download *.pdf, 120.34 KB]
Quelle: Polizei Sachsen