Inhalt
Nager verhinderte Autodiebstahl

Verantwortlich: Thomas Geithner

Stand: 14.05.2014, 15:00 Uhr

Landeshauptstadt Dresden

Einbruch in Friseursalon

Zeit:     12.05.2014, 19.30 Uhr bis 13.05.2014, 07.30 Uhr
Ort:      Dresden-Kaditz

Ein Friseurladen an der Leipziger Straße geriet in der Nacht zum Dienstag in das Visier von Einbrechern.

Die Täter hebelten ein Fenster des Gebäudes auf und drangen in die Geschäftsräume ein. Aus diesen stahlen sie ein Nagelset im Wert von rund 100 Euro. Zu dem entstandenen Sachschaden liegen noch keine Angaben vor. (ml)

Einbruch in Einfamilienhaus

Zeit:     13.05.2014, 09.15 Uhr bis 17.00 Uhr
Ort:      Dresden-Gönnsdorf

Gestern brachen Unbekannte in ein Einfamilienhaus an der Alte Dorfstraße ein.

Nachdem sie die Zugangstür des Hauses aufgehebelt hatten, drangen sie in die Räume ein und durchsuchten diese. In der Folge stahlen sie aus einem Sparschwein rund zehn Euro Münzgeld. Der entstandene Sachschaden ist noch nicht bezifferbar. (ml)

Mazda 5 gestohlen

Zeit:     13.05.2014, 19.00 Uhr bis 14.05.2014, 06.20 Uhr
Ort:      Dresden-Johannstadt

In der vergangenen Nacht stahlen Unbekannte einen blauen Mazda 5 von der Dinglingerstraße. Der Zeitwert des drei Jahre alten Fahrzeuges wird mit rund 17.000 Euro beziffert. (ml)
 
Motorrad gestohlen

Zeit:     12.05.2014, 07.30 Uhr bis 12.05.2014, 12.40 Uhr
Ort:      Dresden-Südvorstadt

Gestern stahlen Unbekannte eine Kawasaki ER-6n von einem Parkplatz an der Fritz-Löffler-Straße. Der Zeitwert der erst ein Jahr alten Maschine beträgt rund 7.800 Euro. (ml)

Verkehrsunfallgeschehen

Die Polizei registrierte am 13.05.2014 im Stadtgebiet Dresden insgesamt 48 Verkehrsunfälle mit drei verletzten Personen.

Autofahrer verursache mehrere Verkehrsunfälle – Zeugenaufruf

Zeit:     13.05.2014, 15.00 Uhr bis 15.40 Uhr
Ort:      BAB 72, BAB 4, Dresden-Cotta

Gestern verursachte der Fahrer (64) eines VW Passat gleich mehrere Verkehrsunfälle in Folge.

Der erste Unfall ereignete sich auf der Bundesautobahn 72 in Höhe der Abfahrt Hartenstein. Dort überholte der 64-Jährige mit seinem blauen VW Passat rechts und streifte dabei einen Lkw. Vom Unfall offensichtlich unbeeindruckt, setzte der Mann seine Fahrt in Richtung Dresden fort.

Eine halbe Stunde später kam es auf der Bundesautobahn 4 zwischen Wilsdruff und der Raststätte „Dresdner Tor“ zu einem weiteren Unfall. An dieser Stelle touchierte der Mann mit seinem Wagen einen Ford Mondeo bei einem Fahrspurwechsel.

An der Autobahnabfahrt Dresden-Altstadt dann der nächste Unfall. Der 64-Jährige fuhr von der Autobahn und schlängelte sich zwischen einer Autokolonne hindurch. Dabei prallte er gegen einen BMW der 3er Reihe und einen Volvo XC 60.

Auf der Bramschstraße ereignete sich der, nach bisherigen Erkenntnissen, vorerst letzte Unfall. Gegen 15.40 Uhr befuhr der Mann mit seinem Passat die Einbahnstraße in falscher Richtung. Dabei beschädigte er einen entgegenkommenden BMW der 3er Reihe und entfernte sich wiederum unerlaubt vom Unfallort.

Polizeibeamte konnten den Unfallwagen sowie dessen Fahrer auf der Hölderlinstraße ausfindig machen.

Was den Mann zu seinem Handeln trieb, muss noch geklärt werden. Fest steht jedoch, dass gegen den 64-Jährigen wegen gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr sowie Unfallflucht in mehreren Fällen ermittelt wird. Abschließende Schadensangaben zu den Verkehrsunfällen liegen noch nicht vor. Nach bisherigem Erkenntnisstand ist bei den Unfällen niemand verletzt worden.

Die Polizei fragt: Wer hat einen der Unfälle beobachtet? Wer ist durch die Fahrweise des Mannes möglicherweise gefährdet worden? Wer kann Angaben zum weiteren Fahrverhalten des 64-Jährigen machen? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ml)

Radfahrer bei Verkehrsunfall schwer verletzt – Zeugenaufruf

Zeit:     13.05.2014, 21.00 Uhr
Ort:      Dresden-Wilschdorf

Gestern Abend wurde ein Radfahrer (17) bei einem Verkehrsunfall an der Waldhofstraße schwer verletzt. Der Verursacher verließ unerlaubt den Unfallort.

Der 17-Jährige wollte vom Parkplatz des Lokals Waldmax nach links auf die Waldhofstraße in Richtung Mühlweg abbiegen. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit einem Kleinkraftrad, welches die Waldhofstraße in Richtung Boxdorfer Weg befuhr. Durch die Kollision stürzte der Radfahrer und erlitt schwere Verletzungen. Er wurde in ein Dresdner Krankenhaus gebracht.

Der Fahrer des Kleinkraftrades verließ die Unfallstelle, ohne sich um den Verletzten zu kümmern. Durch den Zusammenstoß wurde die Lichtanlage herausgerissen und blieb an der Unfallstelle zurück. Ersten Ermittlungen zu Folge handelt es sich vermutlich um ein Kleinkraftrad asiatischer Produktion.

Die Polizei fragt: Wer hat den Unfall beobachtet? Wer kann weitere Angaben zu dem unfallbeteiligtem Kleinkraftrad oder dessen Fahrer machen? Wem ist ein derart beschädigtes Kleinkraftrad aufgefallen oder wem wurde ein Reparaturauftrag erteilt. Hinweise nimmt die Dresdner Polizei unter der Rufnummer (0651) 483 22 33 entgegen. (ju)

Auffahrunfall auf der Autobahn

Zeit:     14.05.2014, 05.58 Uhr
Ort:      Bundesautobahn 4, Dresden-Erfurt

Heute Morgen kam es auf der Bundesautobahn 4 am Brabschützer Berg zu einem Auffahrunfall zwischen zwei Sattelzügen.

Der Fahrer (44) eines Renault Sattelzuges war auf der Autobahn in Richtung Erfurt unterwegs. Am Brabschützer Berg wollte er einen vorausfahrenden Sattelzug MAN überholen. Der Mann wechselte jedoch zu spät die Fahrspur und fuhr auf den MAN auf. Der 44-Jährige wurde im Führerhaus seiner Maschine eingeklemmt und musste von Einsatzkräften befreit werden. Er erlitt schwere Verletzungen und wurde mit einem Rettungshubschrauber in ein Dresdner Krankenhaus gebracht. Der Fahrer (47) des MAN blieb unverletzt. An den beteiligten Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von mindestens 50.000 Euro.

Im Zuge der Rettungsmaßnahmen sowie der Unfallaufnahme musste die Bundesautobahn für etwa eine Stunde gesperrt werden. Es kam zu erheblichen Verkehrsbehinderungen. (ml)

Landkreis Meißen

Einbruch in Gaststätte

Zeit:     12.05.2014, 12.15 Uhr bis 13.05.2014, 12.30 Uhr
Ort:      Radebeul

Unbekannte hebelten die Tür zu einem Lokal in Altkötzschenbroda auf und verschafften sich so Zutritt. Anschließend durchsuchten sie die Räume sowie das Mobiliar und stahlen rund 600 Euro Bargeld und eine Musikanlage. Abschließende Schadensangaben liegen noch nicht vor. (ju)

Werkzeuge aus Pkw gestohlen

Zeit:     12.05.2014, 20.00 Uhr bis 13.05.2014, 06.15 Uhr
Ort:      Radebeul

In der Nacht zum Dienstag begaben sich Unbekannte in die Tiefgarage eines Mehrfamilienhauses an der Kötitzer Straße. Dort schlugen sie die Seitenscheibe an einem Peugeot ein und stahlen aus dem Fahrzeug verschiedene Werkzeuge. Deren Wert wurde auf rund 900 Euro beziffert. Zudem entstand ein Sachschaden von rund 300 Euro. (ju)

Bastler unterwegs?

Zeit:     13.05.2014, 14.00 Uhr bis 13.05.2014, 20.00 Uhr
Ort:      Meißen

Am Dienstag entwendeten Unbekannte aus dem Keller eines Mehrfamilienhauses an Zaschendorfer Straße mehrere Fahrradteile. Hierzu hebelten die Diebe zunächst die Hauseingangstür auf und entfernten im Anschluss den Überwurf eines Vorhängeschlosses zu einer Kellerbox. Letztlich stahlen sie einen Fahrradrahmen und drei Fahrradlenker im Gesamtwert von ca. 220 Euro. Der Sachschaden wurde mit ca. 10 Euro angegeben. (re)

An Ampel eingeschlafen

Zeit:     13.05.2014, gegen 16.30 Uhr
Ort:      Meißen

Am Dienstagnachmittag informierten Zeugen die Polizei, dass in Meißen auf der Wilsdruffer Straße/Neumarkt ein Auto an einer Ampel stand, dessen Fahrer offensichtlich nicht mehr in der Lage ist, sein Fahrzeug zu führen. Die hinzugezogenen Beamten und der alarmierte Notarzt stellten vor Ort einen nicht ansprechbaren
Mann (44) fest. Nachdem dieser geweckt werden konnte, ergab ein durchgeführter Atemalkoholtest einen Wert von ca. 2,64 Promille.

Eine Blutentnahme wurde veranlasst, der Führerschein und die Fahrzeugschlüssel sichergestellt sowie eine Anzeige gefertigt. (re)

Keine Fahrerlaubnis, nicht versichert, alkoholisiert

Zeit:     14.05.2014, gegen 01.10 Uhr
Ort:      Nossen, OT Neubodenbach

In der Nacht zum Mittwoch wurde im Industriegebiet der 20-jährige Fahrer einer Simson einer Kontrolle unterzogen. Hierbei stellte sich heraus, dass das betreffende Moped nicht pflichtversichert und der Fahrer nicht im Besitz eines Führerscheines war. Zudem ergab ein durchgeführter Atemalkoholtest einen Wert von 1,84 Promille.

Eine Blutentnahme wurde veranlasst und der 20-Jährige musste zu Fuß nach Hause gehen. Die entsprechenden Anzeigen wurden gefertigt (re)

Mit über zwei Promille…

Zeit:     13.05.2014, 13.15 Uhr
Ort:      Zeithain

…war gestern Abend ein 44-Jähriger mit seinem Opel unterwegs.

Beamte des Reviers Riesa stoppten gestern Abend einen Opel Astra auf der Abendrothstraße. Bei der Kontrolle des Fahrers (44) bemerkten die Beamten deutlichen Alkoholgeruch. Beim Aussteigen aus seinem Fahrzeug hatte er zudem offensichtliche Probleme. Der Verdacht, dass der Mann unter Alkoholeinfluss stand, bestätigte sich. Ein Test vor Ort ergab einen Wert von 2,14 Promille. Die Polizisten veranlassten eine Blutentnahme und behielten den Führerschein des Mannes ein.

Gegen den 44-Jährigen wird nun wegen Trunkenheit im Verkehr ermittelt. (ju)

Auffahrunfall

Zeit:     13.05.2014, 13.15 Uhr
Ort:      Riesa

Gestern Mittag kam es auf der Alleestraße zu einem Auffahrunfall.

Eine 23-Jährige befuhr mit einem VW Golf die Alleestraße aus Richtung Strehlaer Straße. Aufgrund von Gegenverkehr konnte sie einen in gleicher Richtung fahrenden Radfahrer nicht überholen und verminderte ihre Geschwindigkeit. Dies hatte der Fahrer (75) eines nachfolgenden Mazda 323 offenbar zu spät erkannt. Er fuhr auf den VW auf. Die VW-Fahrerin und der 75-Jährige blieben unverletzt. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von rund 5.500 Euro. (ju)

Nager verhinderte Autodiebstahl

Zeit:     12.05.2014, 17.00 Uhr bis 13.05.2014, 06.45 Uhr
Ort:      Großenhain

Gemeinhin wird niemand über einen Marderschaden an seinem Auto erfreut sein. Dass es auch Ausnahmen gibt, bestätigte sich am Dienstagmorgen in Großenhain.

In der Nacht zuvor hatten Unbekannte einen VW Caddy auf der Preuskerstraße aufgebrochen. Offenbar wollten sie den Wagen stehlen. Kurz war der VW wohl auch angesprungen, allein der Marderschaden stoppte den Motor. Die Diebe hatten noch versucht, einen möglichen Sicherungsschaden zu beheben, es nützte nichts. Sie mussten ihr Unterfangen aufgeben. Dennoch war am VW ein Sachschaden von rund 300 Euro entstanden. (ju)

Crossmaschine gestohlen

Zeit:     12.05.2014, 22.15 Uhr bis 13.05.2014, 08.30 Uhr
Ort:      Großenhain

In der Nacht zum Dienstag stahlen Unbekannte eine schwarze Yamaha DT 125. Das Leichtkraftrad war auf einem Parkplatz für Zweiräder an der Dr.-Jakobs-Straße abgestellt. Der Zeitwert der 2005 erstmals zugelassenen Yamaha wurde auf rund 1.500 Euro beziffert. (ju)

Anhänger mit Telefonbüchern gestohlen

Zeit:     12.05.2014, 17.00 Uhr bis 13.05.2014, 07.30 Uhr
Ort:      Großenhain

Auf einem Parkplatz an der Weßnitzer Straße hatten es Diebe auf einem Pkw-Anhänger abgesehen. Sie stahlen den Hänger mit blauer Plane im Wert von rund 500 Euro. Auf dem Hänger selbst befanden sich noch rund 2.000 Telefonbücher, die im Stadtgebiet verteilt werden sollten. (ju)

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Schrottdiebe gestellt

Zeit:     13.05.2014, 19.10 Uhr
Ort:      Dohma, OT Cotta

Beamte des Polizeireviers Pirna stellten gestern Abend zwei Schrottdiebe (24/25) auf frischer Tat.

Ein Zeuge hatte am Abend die Polizei verständigt, da er von der Deponie an der Cottaer Straße verdächtige Geräusche gehört hatte. Alarmierte Beamte gingen diesem Hinweis nach und hörten ebenfalls das metallene Scheppern. Dies führte sie schließlich zu einem Container für Elektrogeräte. In diesem waren zwei Männer damit beschäftigt, verschiedene Geräte aufzubrechen und Bauteile auszubauen. Einige Teile hatten sie bereits in Taschen verstaut. Die Polizisten nahmen die Männer vorläufig fest.

Die beiden tschechischen Staatsangehörigen müssen sich nun wegen versuchten Diebstahls verantworten. (ju)

Leichtkraftrad gestohlen

Zeit:     11.05.2014, 17.30 Uhr bis 12.05.2014, 06.15 Uhr
Ort:      Freital

Von der Bergstraße stahlen Unbekannte ein Leichtkraftrad Rumba 125 Tauris. Der Wert des schwarzen Zweirades wurde auf rund 1.500 Euro beziffert. (ju)

Opel stieß mit VW zusammen

Zeit:     13.05.2014, 11.50 Uhr
Ort:      Dippoldiswalde

Gestern Mittag stießen an der Einmündung Altenberger Straße/Gartenstraße ein Opel Agila und ein VW Passat zusammen. Die Fahrerin (54) des Opel wollte von der Gartenstraße auf die Altenberger Straße auffahren. Dabei kam es zu Zusammenstoß mit dem vorfahrtsberechtigten VW (Fahrer 28), der die Gartenstraße in Richtung B 170 befuhr. Beide Fahrzeugführer blieben unverletzt. Insgesamt entstand ein Sachschaden von rund 6.000 Euro. (ju)

Skoda kam von Straße ab

Zeit:     13.05.2014, 18.20 Uhr
Ort:      Klingenberg

Gestern Abend war eine 31-Jährige mit ihrem Skoda auf der Salzstraße unterwegs. Etwa 300 Meter nach der Einmündung Frauensteiner Straße kam sie auf regennasser Fahrbahn nach rechts ab, stieß gegen eine Laterne und kollidierte mit einem Baum. Der Skoda kam auf der Seite zum Liegen. Die Frau blieb unverletzt. Insgesamt entstand ein Sachschaden von rund 4.000 Euro. (ju)

Einbruch in Einfamilienhaus

Zeit:     13.05.2014, 08.00 Uhr bis 13.30 Uhr
Ort:      Stolpen

Gestern Vormittag hebelten Unbekannte die Terrassentür eines Einfamilienhauses an der Rudolf-Peschke-Straße auf. Sie durchsuchten die Räume nach Wertsachen und legten einen Laptop und einen Fotoapparat bereit. Die Unbekannten ließen die Sachen jedoch zurück. Was letztlich gestohlen wurde, ist Gegenstand weiterer Ermittlungen. (ju)

5.000 Euro Sachschaden bei Auffahrunfall

Zeit:     13.05.2014, 11.50 Uhr
Ort:      Neustadt i.Sa.

Mit einem Skoda Octavia befuhr ein 52-Jähriger die Andreas-Schubert-Straße aus Richtung Hohwaldstraße. Am Abzweig Rudolf-Diesel-Straße musste er verkehrsbedingt die Geschwindigkeit verringern. Dies erkannte die Fahrerin (29) eines nachfolgenden Renault Clio zu spät und fuhr mit ihrem Fahrzeug auf. Verletzt wurde niemand. Es entstand an beiden Fahrzeugen ein Sachschaden in Höhe von ca. 5.000 Euro. (ju)

Unter Drogeneinfluss, ohne Fahrerlaubnis und ohne Pflichtversicherung

Zeit:     13.05.2014, 14.15 Uhr
Ort:      Bad Schandau

Gleich mehrere Anzeigen handelte gestern sich der Fahrer (42) eine Mercedes ein.

Beamte des Reviers Sebnitz stoppten die C-Klasse auf der Lindenallee und kontrollierten den 42-jährigen Fahrer. Der Mann konnte dabei keinen Führerschein vorweisen. Wie sich herausstellte, war ihm die Fahrerlaubnis gerichtlich entzogen worden. Zudem war der Mercedes nicht pflichtversichert. Ein Drogenvortest bei dem 42-Jährigen reagierte positiv auf Amphetamine und Cannabis. Die Beamten veranlassten eine Blutentnahme.

Gegen den Mercedesfahrer wird nun wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis, Verstoß gegen das Pflichtversicherungsgesetz sowie Fahren unter Drogeneinfluss ermittelt. (ju)

Fahrraddiebstahl

Zeit:     13.05.2014
Ort:      Sebnitz, Weberstraße

Unbekannte stahlen von der Weberstraße ein Fahrrad, welches vor dem Gymnasium abgestellt war. Der Zeitwert des schwarzen Mountainbikes der Markte Conway wurde auf rund 200 Euro beziffert. (ju)

Medieninformation [Download *.pdf, 153.96 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Einbrecher im Küchwald unterwegs

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 14.05.2014, 14:45 Uhr

Chemnitz

OT Schloßchemnitz – Einbrecher im Küchwald unterwegs/Zeugengesuch

(Ki) Bislang unbekannte Einbrecher waren in der Nacht zum Mittwoch im Küchwald unterwegs. Am Vormittag wurden Einbrüche in den Imbissladen im Bahnhofsgebäude der Parkeisenbahn sowie in die Räumlichkeiten eines Sportvereins angezeigt. Es ist davon auszugehen, dass an beiden Tatorten ein und dieselben Täter am Werk waren. In beiden Fällen hatten sie es auf Geld abgesehen. Es wurde jeweils eine Kassette mit Bargeld gestohlen. Eine der Kassetten fand eine Zeugin auf einer Parkbank und informierte die Polizei. Ein im Rahmen der Tatortarbeit eingesetzter Fährtensuchhund fand eine zweite Kassette auf der Küchwaldwiese. Der Hund konnte eine Spur bis zur Straße Küchwaldring verfolgen.
Der Einbruchsschaden für den Sportverein wird auf insgesamt knapp 3 000 Euro geschätzt, beim Imbiss beläuft er sich auf  mehr als 2 000 Euro.
Wer hat etwas von den Einbrüchen mitbekommen? Wer kann Hinweise zu den Tätern geben? Entgegengenommen werden diese bei der Polizeidirektion Chemnitz, Tel. 0371 387-2279.

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Rochlitz

Lunzenau/OT Göritzhain – Nichts eingebracht …

(SP) … hat offenbar ein Einbruch, den unbekannte Täter in der Zeit von Dienstag, 17.15 Uhr, bis Mittwoch, 6.30 Uhr, in die Container einer Firma an der S 242 zwischen Burgstädt und Cossen begangen haben. Sie überstiegen das Haupttor zum Gelände des Betriebes, schnitten Vorhängeschlösser von Türen der Bürocontainer auf und durchsuchten letztendlich in einem Büro einen Schreibtisch. Brauchbares gefunden haben die Einbrecher offenbar nicht. Sie hinterließen allerdings Sachschaden in Höhe von rund 500 Euro.

Erzgebirgskreis
 
Revierbereich Aue
 
Schneeberg – Trickdiebe beim Juwelier/Polizei sucht Zeugen
 
(Fi) Am Dienstag (13. Mai 2104), gegen 15.15 Uhr, betraten zwei junge Männer südländischen Typs das Juweliergeschäft in der Ritterstraße. Sie ließen sich mehrere Uhren und auch eine massive Goldkette zeigen. An der Kette schienen sie größeres Interesse zu haben als an den Uhren. Die beiden Männer verließen dann das Geschäft mit der Aussage, sich die Uhren nochmals im Schaufenster anschauen zu wollen. Als die Mitinhaberin des Geschäfts, die die Männer beraten hatte, bemerkte, dass diese sich nicht vor dem Schaufenster aufhielten, wurde sie stutzig. Als sie in den Schaufensterauslagen nachschaute, musste sie feststellen, dass eben jene Goldkette aus 585er Weißgold verschwunden war. Unbemerkt muss einer der beiden Männer die Kette im Wert von ca. 1 000 Euro an sich genommen haben.
Die mutmaßlichen Diebe wurden folgendermaßen beschrieben:
1. Täter, ließ sich beraten:
Zirka 25 Jahre, ca. 1,75 m groß, schlank, kurze, dunkle Haare, dunkler Teint. Bekleidet mit dunklen Jeans und schwarzer, kurzer Lederjacke. Sprach verständliches, aber gebrochenes Deutsch.
2. Täter, der mutmaßliche Dieb:
Zirka 25 Jahre alt, ca. 1,80 m groß, schlank, kurze, dunkle Haare, dunkler Teint. Bekleidet u.a. mit dunkler Trainingsjacke und dunklem Basecape.
Ein Zeuge sah die beiden Tatverdächtigen aus Richtung des Juweliergeschäfts wegrennen, in einen silbergrauen Audi steigen und dann rasant in Richtung Karlsbader Straße/Grünstädtel wegfahren. An dem Pkw befanden sich gelbe Kennzeichentafeln mit schwarzer Schrift.   
Die Polizei in Aue bittet unter Tel. 03771 12-0 um weitere Zeugenhinweise. Wer hat die Männer ebenfalls beobachtet? Wer kann weitere Angaben zu deren Aussehen bzw. zum Fluchtfahrzeug machen? Wer kann Hinweise zu dem amtlichen Kennzeichen des Audi geben?

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 85.78 KB]
Quelle: Polizei Sachsen