Inhalt
‚Radlos‘

Verantwortlich: Jana Kindt

Stand: 21.05.2014, 15:15 Uhr

Chemnitz

OT Röhrsdorf – Beim Auto Beladen bestohlen

(Ki) Während eine 72-Jährige am Dienstag, gegen 12.45 Uhr, etliche Pflanzen in ihr in der Ringstraße abgestelltes Auto lud, nutzte ein unbekannter Dieb diese Situation für aus. Er griff sich die auf dem Beifahrersitz liegende Handtasche der Seniorin. Damit büßte die Frau Bargeld, Personaldokumente, die Krankenkassenkarte, Schlüssel und zwei Hörgeräte ein. Das macht einen Schaden von rund 2 500 Euro aus.

OT Röhrsdorf – Geldbörse gestohlen

(SP) Am Mittwoch wurde bei der Polizei bekannt, dass sich am Dienstag, in der Zeit von 7 Uhr bis 18.15 Uhr, unbekannte Täter an einem Opel Vectra zu schaffen gemacht hatten. Der 31-jährige Besitzer hatte den Pkw in dieser Zeit auf einer Baustelle in der Leipziger Straße abgestellt und mittels Fernbedienung verschlossen. Bei seiner Rückkehr zum Fahrzeug bemerkte er, dass schon beim Öffnen das sonst übliche Blinken ausblieb und das Auto nicht verschlossen war. Dann musste der 31-Jährige feststellen, dass seine Geldbörse mit ein paar Euro Bargeld, Geldkarte, Krankenscheinkarte, Führerschein und Personalausweis verschwunden war. Der Mann hat nun einen Verlust von rund 150 Euro zu beklagen. Hinzu kommen die Laufereien nach neuen Dokumenten.

OT Lutherviertel – „Radlos“

(SP) „Radlos“ stand am Mittwoch, gegen 10.30 Uhr, ein 26-Jähriger vor seinem Lattenverschlag auf dem Dachboden eines Mehrfamilienhauses in der Fichtestraße. Der unbekannte oder die unbekannten Täter müssen in der Zeit seit dem 16. Mai 2014, 11 Uhr, dort zugange gewesen sein. Sie entwendeten ein grau/schwarzes Mountainbike „Kelly´s“ im Wert von rund 600 Euro. An dem Verschlag hinterließen sie Sachschaden in Höhe von ca. 10 Euro.
Auch ein 30-Jähriger musste am Mittwoch, gegen 11 Uhr, den Verlust seines grau/schwarzen Mountainbikes in der Reitbahnstraße feststellen. Das 26er Bike Transalpin 120V7 der Marke „CARVER“ mit Klickpedalen musste auf Grund von Bauarbeiten im Treppenhaus abgestellt werden. Der Wert des Rades wird mit rund 1 300 Euro angegeben.

Stadtzentrum – Von Straße abgekommen

(Kg) Die Hartmannstraße in Richtung Leipziger Straße befuhr am Mittwoch früh, gegen 6.10 Uhr, der 44-jährige Fahrer eines Pkw Audi mit Anhänger. In Höhe des Hausgrundstücks 7b kam der 44-Jährige offenbar wegen plötzlicher gesundheitlicher Probleme mit dem Pkw nach rechts von der Fahrbahn ab und fuhr auf den angrenzenden Gehweg. Dort stieß der Audi gegen einen Wegweiser, der um- und dabei gegen einen weiteren Wegweiser fiel. Danach fuhr der Audi auf mehrere Findlinge, stieß gegen einen Poller und kam an einem Baum zum Stillstand. Bei dem Unfall entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 7 000 Euro. Unfallbedingte Verletzungen zog sich der Fahrer keine zu.

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Freiberg

Freiberg – Vermisste Frau leblos aufgefunden

(SR) Die vermisste Seniorin (siehe Medieninformation Nr. 269 vom 19. Mai 2014 der PD Chemnitz) ist am Mittwoch, gegen 10.30 Uhr, von Tauchern der Bereitschaftspolizei Sachsen tot im Mittelteich des Stadtwaldes aufgefunden worden. Ein Straftatverdacht kann ausgeschlossen werden. Die Polizei bedankt sich bei den Medien und Bürgern für die Unterstützung bei der Suche nach der Vermissten und bittet darum, von weiteren Veröffentlichungen abzusehen.

Erzgebirgskreis

Revierbereich Annaberg

Annaberg-Buchholz – Einbruch in Bürogebäude

(TH) In der Zeit von Dienstag, 19.45 Uhr, bis Mittwoch, 6.30 Uhr, brachen Unbekannte in ein Bürogebäude an der Adam-Ries-Straße ein. Nach vergeblichem Versuch ein Fenster aufzuhebeln, hatten die Täter an der Hauseingangstür Erfolg. Im Inneren des Bürogebäudes traten sie die Bürotüren von drei Firmen ein. Aus einem Büro wurde ein „Apple“-Computer im Wert von ca. 1 500 Euro gestohlen. Es entstand Sachschaden von ca. 1 800 Euro.

Revierbereich Marienberg

Zschopau – Nach rechts abgekommen

(Kg) Von der Chemnitzer Straße geradeaus in Richtung Lange Straße fuhr am Mittwoch, gegen 9.45 Uhr, der 78-jährige Fahrer eines Pkw VW. Offenbar wegen plötzlicher gesundheitlicher Probleme kam der 78-Jährige mit dem VW nach rechts von der Fahrbahn ab und stieß gegen zwei Poller sowie eine Stützmauer. Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 4 000 Euro.

Landkreis Zwickau

Glauchau (Bundesautobahn A4) – Ladung gestohlen

(TH) Auf dem Autobahnparkplatz Angerberg (km 102,5), in Fahrtrichtung Aachen, schnitten Unbekannte in der Zeit von Dienstag, 20 Uhr, bis Mittwoch, 4.30 Uhr, die Planen von drei parkenden Sattelzügen auf. Von einem der Auflieger nahmen die Diebe eine größere Anzahl Bremsscheiben als Beute mit. Das Diebesgut hat einen Wert von ca.5 500 Euro, der Sachschaden beläuft sich insgesamt auf ca. 300 Euro.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 90.20 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Erst ausgebremst, dann geschlagen/Kellerbrand im Mehrfamilienhaus/“Gärtnerleidenschaft“/Motorradfahrer erfasst

Verantwortlich: Birgit Höhn, Uwe Voigt, Maria Braunsdorf

Stand: 21.05.2014, 15:00 Uhr

Kriminalitätsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Erst ausgebremst, dann geschlagen   

Ort: Leipzig-Schleußig, Könneritzstraße zwischen Brockhausstraße und Alfred-Frank-Straße
Zeit: 20.05.2014, 16:10 Uhr

Ein Fahrradfahrer (24) war auf der Könneritzstraße stadtauswärts unterwegs. Zwischen der Brockhausstraße und der Alfred-Frank-Straße überholte ihn ein Autofahrer mit sehr geringem Seitenabstand und scherte dann kurz vor ihm wieder ein. Zudem gestikulierte er, als hätte ihm etwas nicht gefallen. Der Radler winkte zurück. Jetzt bremste der Pkw-Fahrer so stark ab, dass der 24-Jährige eine Vollbremsung machen musste. Trotzdem fuhr er gegen das Auto. Um den Aufprall abzufangen, musste er sich mit beiden Händen gegen die Heckscheibe abstützen. Der Fahrzeugführer stieg aus, fragte, was das solle und stieß den jungen Mann so stark gegen den Oberkörper, dass dieser samt Rad das Gleichgewicht verlor, auf die Straße stürzte und sich verletzte. Auch das Rad wurde beschädigt. Nach dem Vorfall flüchtete der unbekannte Autofahrer. Der Geschädigte erstattete Anzeige. Beamte haben die Ermittlungen wegen Nötigung in Tateinheit mit Körperverletzung und Sachbeschädigung aufgenommen. (Hö)

Zigarettenautomat zerstört        

Ort:  04209 Leipzig; OT Grünau-Ost, Straße am Park
Zeit: 21.05.2014; 01:00 Uhr – 01:05 Uhr

Durch Unbekannte wurden in dem Ausgabeschacht eines Zigarettenautomaten mehrere Böller zur Umsetzung gebracht. Doch gab der Automat seinen Inhalt nicht so leicht preis. Er wurde beschädigt, öffnete sich aber nicht. Jetzt ermittelt die Polizei wegen versuchten Diebstahl im besonders schweren Fall. Der Schaden konnte durch den Inhaber noch nicht abschließend beziffert werden. Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt geben können, werden gebeten, sich bei der Kripo, Dimitroffstraße 1, in 04107 Leipzig, Tel. (0341) 966 4 6666 zu melden. (MB)


Motorrad entwendet – Teil I          

Ort: Leipzig, OT Grünau-Nord, Plovdiver Straße
Zeit: 20.05.2014, 07:40 Uhr – 15:50 Uhr

Der 16-jährige Nutzer eines orange/schwarzen KTM-Leichtkraftrades mit dem amtlichen Kennzeichen L 0 754 fuhr mit dem Fahrzeug zu einer Schule. Hier stellte er das Motorrad ordnungsgemäß und mittels Lenkersperre, der Wegfahrsperre und einem Bremsscheibenschloss auf einem Parkplatz gesichert ab. Unbekannte Täter entwendeten anschließend das Motorrad. Zur Besonderheit des Motorades zählt, dass sich an dessen Seiten die Aufschrift „DUKE 125“ befindet. Der Zeitwert beläuft sich auf ca. 4.500 Euro. (Vo)

Motorrad entwendet – Teil II     

Ort: Borsdorf, OT Panitzsch, Teichstraße
Zeit: 19.05.2014, 22:00 Uhr  – 20.05.2014, 11:30 Uhr

Der 45-jährige Halter und Nutzer des schwarz/blauen Krades Suzuki DR 650 RSE mit dem amtlichen Kennzeichen MTL JC 64 stellte sein Motorrad ordnungsgemäß gesichert und angeschlossen in einer Tiefgarage ab. Unbekannte Täter entwendeten in der Nacht das Motorrad. Der Schaden beläuft sich auf ca. 1.500 Euro. (Vo)

Kellerbrand in Mehrfamilienhaus         

Ort: Leipzig, OT Volkmarsdorf, Bernhardtstraße
Zeit: 21.05.2014, 10:05 Uhr

Die Polizei und die Feuerwehr wurden am heutigen Vormittag durch mehrere Hausbewohner und weitere Passanten informiert, dass aus einem Kellerfenster eines Mehrfamilienhauses starker Qualm nach außen drang. Beim Eintreffen der Feuerwehr begann diese sofort mit den Löscharbeiten. Während der Löscharbeiten zogen die Feuerwehrleute eine Frau aus einem Kellerfenster. Die eingetroffenen Rettungskräfte und ein Notarzt behandelnden die Frau vor Ort. Sie war ansprechbar. Wie sich herausstellte, handelte es sich um eine 31-jährige Hausbewohnerin, die von mehreren Zeugen zuvor im Kellergang gesehen wurde. Mit Verdacht auf Rauchgasvergiftung wurde die Frau ins Krankenhaus gebracht. Die ersten Ermittlungen vor Ort ergaben, dass die Frau gesundheitliche und psychische Probleme hat und betreut wird. Das Haus ist weiterhin bewohnbar und es mussten keine Evakuierungen vorgenommen werden. Die Brandursachenermittler begaben sich zum Brandort. Die Ermittlungen laufen noch und werden morgen fortgesetzt, da sich in den Kellerräumen noch eine hohe Konzentration von Kohlenmonoxid befindet. (Vo)

Landkreis Nordsachsen

Gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr            

Ort: Bad Düben, Dommitzscher Straße
Zeit: 21.05.2014, 00:02 Uhr

Unbekannte Täter schoben heute Nacht mehrere Einkaufswagen eines Geschäftes auf die Straße. Einem Autofahrer wurde dies fast zum Verhängnis, konnte jedoch noch eine Gefahrenbremsung einleiten, um einem Zusammenstoß mit den Hindernissen zu vermeiden. Eine Zeugin sah anschließend, wie zwei Jugendliche vom Tatort flüchteten. Sie erstattete Anzeige bei der Polizei. Beamte kamen zum Ereignisort und schoben die Einkaufwagen wieder an Ort und Stelle. Die Ermittlungen wurden aufgenommen. (Hö)

„Gärtnerleidenschaft“                    

Ort: 04509 Delitzsch; OT Brodau, Schulplatz
Zeit: 20.05.2014; 09:20 Uhr

Seinen „grünen Daumen“ lebte ein 30-Jähriger offenbar leidenschaftlich aus, denn er züchtete auf seinen Fensterbrettern in mehreren Blumentöpfen Cannabispflanzen. Während einer polizeilichen Durchsuchung stießen die Gesetzeshüter auf die knapp 70 Setzlinge und stellten diese sicher. Jetzt wird sich der „Gärtner“ wegen illegalen Anbau von Betäubungsmitteln verantworten müssen. (MB) 

Fahrkartenautomat entkam knapp einer Katastrophe 

Ort: 04758 Oschatz, Bahnhofsplatz
Zeit: 20.05.2014; 01:00 Uhr – 01:04 Uhr

Während ein Lok-Führer mit seinem Triebwagen durch den Bahnhof fuhr, entdeckte er vier Jugendliche, die sich an einem Fahrkartenautomaten zu schaffen machten. In der Befürchtung, dass die „Bengel“ den Automaten zerstören wollen, informierte er über die Leitstelle die Polizei. Als die Gesetzeshüter eintrafen, waren die Jugendlichen bereits verschwunden, hatten aber offenbar zwei Gasflaschen und einen Schweißbrenner am Bahnhof zurückgelassen. Außerdem waren erste Schädigungen am Automaten festzustellen. Eine Suche in Bahnhofnähe blieb vorerst ergebnislos. Jetzt ermittelt die Polizei wegen versuchten Herbeiführen einer Sprengstoffexplosion.
Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt geben können, werden gebeten, sich bei der Kripo, Dimitroffstraße 1, in 04107 Leipzig, Tel. (0341) 966 4 6666 zu melden.

Verkehrsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Gesundheitliche Probleme und ihre Folgen   

Ort: Leipzig, OT Zentrum-Nord, Pfaffendorfer Straße
Zeit: 21.05.2014, 08:15 Uhr

Die 48-jährige Fahrerin eines Pkw Renault fuhr mit ihrem Fahrzeug die Pfaffendorfer Straße in stadtauswärtige Richtung. Ein Ehepaar (68, 62) mit einem Pkw Mitsubishi fuhr in stadteinwärtige Richtung. In Folge einer gesundheitlichen Beeinträchtigung kam die 48-Jährige mit ihrem Fahrzeug nach links von der Fahrbahn ab und stieß mit dem Mitsubishi zusammen. Durch den Zusammenprall stieß das Ehepaar mit ihrem Fahrzeug gegen eine Hauswand. Alle drei Personen wurden vor Ort durch die eintreffenden Rettungskräfte ambulant behandelt, da sich ihre Verletzungen als leicht herausstellten. An beiden Fahrzeugen entstand ein Gesamtschaden von ca. 10.000 Euro. (Vo)

Pkw „landete“ im Straßengraben         

Ort: Leipzig-Burghausen, Merseburger Straße/Tucholskystraße
Zeit: 21.05.2014, gegen 05:00 Uhr

Der Fahrer eines Pkw Toyota Avensis überholte einen Lkw. Danach verlor er die Kontrolle über sein Fahrzeug, kam nach links von der Straße ab und fuhr in einen Straßengraben. Dabei wurde das Fahrzeug so stark beschädigt, dass es nicht mehr fahrbereit war. Der Autofahrer verließ das Fahrzeug und flüchtete vom Unfallort. Der Halter (40) konnte anhand des amtlichen Kennzeichens ermittelt, jedoch zu Hause nicht angetroffen werden. Ob der Halter auch mit dem Fahrer des verunglückten Pkw identisch ist und ob dieser beim Unfall Verletzungen erlitt, wird derzeit ermittelt. (Hö)

Motorradfahrer erfasst      

Ort: 04178 Leipzig, Ludwig-Hupfeld-Straße
Zeit: 20.05.2014; 18:25 Uhr

Während ein 43-Jähriger mit seinem Hyundai Atos aus einer Grundstücksausfahrt hinaus auf die Straße fuhr und nach links in den Straßenverkehr einbiegen wollte, erfasst er einen herannahenden Motorradfahrer (24). Dieser war mit seiner Suzuki trotz Fahrstreifenbegrenzung links an den verkehrsbedingt haltenden Fahrzeugen vorbeigefahren und kreuzte just in dem Moment, in dem der 43-Jährige mit seinem Atos in den Straßenverkehr einbiegen wollte, dessen Weg. Der Motorradfahrer stürzte und verletzte sich so schwer, dass er stationär behandelt werden musste. Der Hyundai-Fahrer blieb unverletzt. Der Sachschaden wird auf 2.000 Euro geschätzt. (MB)

Glück im Unglück            

Ort: 04357 Leipzig, Stralsunder Straße
Zeit: 20.05.2014; 09:20 Uhr

Eine 30-Jährige war mit ihrem grauen Golf auf der Stralsunder Straße in stadteinwärtige Richtung unterwegs. Als sie in der Tauchaer Straße auf Höhe des Grundstückes 21 eine Straßensperrung entdeckte, holte sie mit dem „Flitzer“ zum Wenden aus. Dabei beachtete sie jedoch einen nachfolgenden schwarzen Golf nicht und stieß mit diesem zusammen. Durch den Aufprall wurden die 40-Jährige und ihre vier Monate alte Tochter leicht verletzt. Aber auch der kleine Junge der Unfallverursacherin (5 Monate alt) wurde leicht verletzt. Beide Kinder kamen zur Beobachtung in eine Klinik. An beiden Fahrzeugen entstand ein Gesamtschaden von 8.000 Euro. (MB)

Sonstiges

Nachmeldung zur Pressemitteilung „Bitte melde Dich, wenn Du das liest!“
(siehe PM vom 09.05.2014)

Dank der Mithilfe durch die Bevölkerung und die akribische Arbeit Leipziger Ermittler konnte der Aufenthaltsort von Therese Stuber, die seit dem 04.05.2014 von ihren Eltern vermisst wurde, bekannt gemacht werden. Frau Stuber ist wohlbehalten.
Auch bei den Medienvertretern, die die Suche nach der 31-Jährigen mit einer Veröffentlichung unterstützt haben, möchte sich die Polizeidirektion Leipzig bedanken. (MB)

Medieninformation [Download *.pdf, 167.59 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen